| 例句 |
Many homes in Jakarta were flooded in the Indonesian capital's worst deluge for years.印度尼西亚首都发生多年来最严重的洪灾，雅加达许多住房被淹浸。The plan was approved by the Ministry of Housing.计划已获住房部批准。More money should be spent on education and housing.应当在教育和住房方面投入更多的资金。This housing law would be a charter for dishonest landlords to cheat their tenants.这条住房法规就等于容许不诚实的房东欺骗租客的通行证。Council tenants were decanted while their flats were refurbished.公寓重装期间，对地方政府所建住房的租户们进行了转移安置。Home ownership is on the rise in this country. 这个国家拥有自有住房的人数在不断增加。Several single parent families have been allocated homes on the new site.好几个单亲家庭已在新址分配到住房。These days, thrifts place most of their money into boring but safe mortgages.当今储蓄银行把绝大部分资金投入到乏味但安全的住房按揭中。There has been a precipitous decline/drop in home sales recently.最近住房销售直线下降。The sudden influx of families needing work and housing caused some problems at first.既需要工作又需要住房的家庭突然大量地涌入，在开始的时候造成了一定的困难。We've applied for planning permission to build an extension to the house.为了扩建住房，我们申请了建筑许可证。Housing finance is less developed in continental Europe.住房金融业在欧洲大陆的发展程度较低。A few years of effort could dispose of the housing shortage.几年的努力当可解决住房缺乏。Here is your opportunity to acquire a luxurious one-bedroom home.你现在有机会获得一套豪华一居室住房。The severe housing shortage is largely to blame for the inflated rents.房租飙升主要应归咎于住房的严重短缺。Mothers with children are housed by local councils.带孩子的母亲由市政委员会安排住房。Residents are pressuring the mayor to let them manage their own housing association.居民在向市长施压，要求管理自己的住房协会。Blacks have been hurt by racial inequalities in housing and education.住房与教育方面的种族不平等现象让黑人深受伤害。This document shows how to oppose bad decisions about new housing.这份文件说明的是怎样来抵制有关新住房的不当决定。The demand for better housing hasn't gone away.改善住房的需求并没有消失。You may be able to claim housing benefit.你或许可以要求领取住房补助金。The average household spends more on housing than on food.一般家庭在住房上的花销多于食物。We have made great strides in areas like employment and housing.我们在就业和住房等方面取得了巨大的进展。The housing director's comment that "the homeless could do more to help themselves" was unfortunate.住房主任说的那句“无家可归者可以做更多的事来自助”是不恰当的。In the divorce proceedings, Marianne agreed to give up all rights to the matrimonial home.在离婚诉讼过程中，玛丽安娜同意放弃所有有关婚姻住房的权利。Derelict inner-city sites could be sold off cheaply for housing.破败陈旧的内城区地块可以廉价出售，以兴建住房。The rapid growth of population led to an acute shortage of housing.人口的迅速增长导致了住房的严重不足。Exorbitant housing prices have created an acute shortage of affordable housing for the poor.过高的房价已经造成了穷人能够买得起的住房严重短缺。Japanese living quarters are small with correspondingly small appliances.日本人的住房小，各种器具也相应的小。A few months ago I rang up about some housing problems.几个月前，我打电话问过一些住房的问题。This power station, no bigger than a family house, could answer the need for electricity in many developing countries.这种比家庭住房还小一点的发电站能满足许多发展中国家对电力的需要。The cost of new housing has been exploding.新住房的费用一直在暴涨。Our housing sales will turn round.住房销售情况将好转。The council has agreed to rehouse the family.委员会同意给这个家庭重新安排住房。Larger families were being rehoused at a steady rate.人数较多的家庭正在以一定的速度重新安排住房。You might feel that they're out to use your house as a free hotel.你可能感到他们一心想把你的住房当作不用花钱的旅馆使用。 They were allotted a house to live in.他们分到了一幢住房。The old barn had been converted to a house.旧谷仓被改建成了一套住房。There was a decrease in available housing stock last year.去年可购住房保有量减少。Here is your opportunity to acquire a luxurious one bedroom home.现在正是购买一套豪华一居室住房的机会。 |