| 例句 |
Primakov was in Japan meeting with the chairwoman of the Socialist Party there.普里马科夫在日本会见日本社会党女主席。For some, his decision to become a Socialist candidate at Sunday's election was simply a sell-out.对某些人来说，他决定以社会党候选人的身份参加星期天的选举简直是一种叛变。There is a mood of optimism among Socialist Party supporters tonight.今晚社会党的支持者中弥漫着一股乐观情绪。The Socialist Party won a landslide victory on a nationalist platform.社会党凭借民族主义政纲赢得了压倒性胜利。Socialist party leaders are bracing themselves for defeat.社会党领导人在准备迎接失败。The former Communist party, now renamed Socialists, have won nearly half the vote.以前的共产党，现在更名为社会党，赢得了近半数的选票。The Socialists now have a commanding lead over their opponents.社会党现在遥遥领先于对手。The Socialists will win hands down if the election is free and fair.如果这次选举是自由、公正的，那么社会党将会轻易取胜。The Socialists tried to trump this with their slogan.社会党党员设法用他们的口号把它压过去。Over the last few years Japan's socialists have seen their electoral popularity take a roller-coaster ride.在过去的几年里，日本社会党在选民中的支持率忽高忽低。Do you think the Socialists will beat the Liberals in the election?你认为社会党能在大选中击败自由党吗？The Socialist Party has split into two opposing camps.社会党分裂成了两个对立的阵营。It is widely expected that the Socialists will call early elections.人们普遍预计社会党将要求提前选举。The Socialist Party was profoundly divided and hence very weak.社会党内部分歧严重，因此非常脆弱。The socialists are committed to redistributing wealth.社会党承诺要重新分配财富。To win the presidency he had first to outwit his rivals within the Socialist Party.要想赢得总统之位，他必须首先智取其在社会党内的竞选对手。His father was a leading socialist in Germany.他父亲是德国的社会党要员。The socialists hope to join forces with the communists to fight the next election.社会党员希望与共产党员联手，参加下一届的竞选。The Socialist candidate beat the Liberal in a straight fight.社会党候选人在一轮直接交锋中击败了自由党候选人。The socialist party gained a toehold in the local elections.社会党在地方选举中获得初步的立脚点。Since the job required that he be politically neutral, he had to sever his links with the Socialist Party.由于工作需要他在政治上保持中立，所以他不得不与社会党断绝联系。Bulgaria's ruling Socialist Party (BSP) has lost its majority in parliament.保加利亚执政的社会党在议会中已经失去了大多数席位。The Socialist Party was founded to give political expression to the working classes.社会党的创立是为了表达工人阶级的政治主张。She has publicly proclaimed that the Socialist Party is passé.她公开声称社会党已是老古董。There are suggestions that he might be supported by the Socialists.有人认为他可能会受到社会党的支持。The ruling Socialist Party says the results are an endorsement of their policies.执政的社会党说这些结果是对自己政策的支持。They both went over to the Socialists because they disagreed with reforms to the health service.因为对卫生保健制度的改革持有不同意见，他们俩都转投社会党了。The socialist party secretly engineered the defeat of the government.社会党秘密策划了政府的倒台。Against the run of the polls, the Socialist Workers' Party won Sunday's general election by an unexpectedly large margin.工人社会党逆转乾坤，出乎意料地以较大优势获得了星期天大选的胜利。No-one really expected the Socialist Party to win.没有人预期社会党获胜。The Socialists have promised a programme of radical political and economic reform.社会党允诺一项政治经济重大改革计划。 |