| 例句 |
He felt too miserable and lethargic to get dressed.他心情低落，无精打采，完全没有心思穿衣整装。His confidence is at a low ebb.他的信心很低落。Seeing no future in it, his interest in the job petered out.因为看不出有什么前途，他对那件工作的兴趣就日渐低落。After reading the letter, my spirits sank even further.读完信后，我的情绪更加低落了。He was punch-drunk with fatigue and depressed by the rain.他疲惫不堪，头昏沉沉的，因为下雨情绪也很低落。I'm feeling depressed.我现在情绪很低落。A terrible heaviness comes upon me when I think of going back to work.当想到要回去工作时，一阵强烈的低落情绪向我袭来。He was feeling a bit low, so I did my best to cheer him up.他情绪有点低落，所以我尽量想办法让他高兴起来。Morale is at an all-time low.士气空前低落。My spirits sank when I saw the mess they'd left.看见他们弄得那样乱七八糟，我的情绪一下子低落了。Morale was low and several backbench revolts had occurred.斗志低落，还有数名后座议员倒戈。I'm feeling a bit down.我情绪有点低落。All this rainy weather is really bringing me down. 这样的下雨天真让我心情低落。As all our efforts failed, our spirits sagged.我们的努力均告失败，士气变得低落。Morale has been low since the latest round of job-cuts.自最近一轮裁员以来，士气一直很低落。The book describes his descent into a deep depression after the death of his wife.这本书描述了他丧偶后陷入低落状态。He's been feeling down since he failed his driving test for the fifth time.他第五次驾驶考试又没通过，从那以后他一直情绪很低落。His optimism contrasted sharply with the low morale of his supporters.他的乐观情绪与他的支持者的低落的士气形成了鲜明的对照。Public enthusiasm tends to flag.公众热情趋向低落。Their hearts were in their boots when they realized that they would have to do the work all over again.当发现将不得不全部从头再来时，他们的情绪十分低落。She's feeling a bit down in the dumps and needs cheering up.她情绪有点低落，需要振奋起来。They found him in gloomy, downbeat mood.他们发现他心情消沉低落。The conversation was flagging until the mention of her name.谈话一直很低落，直到提起她的名字。They were thoroughly dejected and miserable.他们情绪极其低落，愁眉苦脸。Charles was in low spirits.查尔斯情绪很低落。Everyone was downhearted about the decision to close the factory.听到工厂关闭的决定，大家的情绪都很低落。Morale at the company is at an all-time low, and staff are leaving in droves.公司士气空前低落，员工一批批离去。He's seemed listless and a little depressed ever since he got his exam results.自从得知自己的考试分数后他就一直无精打采，心情也有些低落。He looked a bit down in the mouth.他看起来有点低落。Morale is really low in the office.办公室里的士气很低落。His decline in popularity followed on the coattails of the scandal.他的声望随着那件丑闻的发生而低落了。The old man sounded really down.老人听上去情绪十分低落。Redundancy can be a demoralizing prospect.面临裁员，人们可能会消极低落。The President is at a low ebb in public-opinion polls.总统在民意测验中显得威信低落。The soldiers’ morale was beginning to weaken.士兵的士气开始低落。The bad news darkened/depressed her mood.坏消息使她心情低落。It was a grey and sunless day and our spirits were low.那天天色灰暗阴沉，我们的情绪也很低落。Her mood was blacker than ever.她的心情从未如此低落过。The report he submitted to his superiors accurately reflected the poor morale of the workers.他交给上级的那份报告准确地反映了员工低落的工作情绪。There was an uncharacteristic sombre flatness in his tone.他的语调一反常态，低落而冷淡。 |