| 例句 |
Our special guest tonight is just back from a London engagement.我们今晚的特别来宾刚参加完伦敦的一个活动。One of the City's most popular public relations bosses has also been cashing in handsomely.伦敦商业区最火的公关公司老板中的一位也从中捞得盘满钵满。Perhaps you would like to pay a visit to London.也许，您乐意去游览一下伦敦。During World War II, children were evacuated from London to the country.第二次世界大战期间，孩子们从伦敦被转移到了乡下。Detectives hunting the London bombers will be keen to interview him.追查伦敦爆炸案凶犯的侦探们将急于对他进行讯问。The Mortimer Hotel offers easy access to central London.从莫蒂默酒店可方便地到达伦敦市中心。From Primrose Hill, London looked like a ruined city shrouded in mist.从普里姆罗斯山望去，伦敦就像是一个笼罩在薄雾之中的废墟。Alice carried a map of the London Underground in her head.艾丽丝把伦敦地铁的地图装在脑子里。She was rather cross about having to trail across London.她不得不疲惫地步行穿过伦敦，这让她相当生气。The action takes place in London.故事发生在伦敦。I put her on the plane for London.我送她上了去伦敦的飞机。We were spoiled by all the great restaurants we had to choose from in London – it's not quite the same here.我们的胃口都让伦敦的那些大饭店给惯坏了，这里就不太一样了。We hadn't even got as far as London when the car broke down.我们连伦敦都没开到汽车就抛了锚。Keep away from central London.避开伦敦市中心。The Duke's home is situated in an attractive part of central London.公爵府位于伦敦中心城区一个迷人的地方。She got on a plane bound for London.她登上了飞往伦敦的飞机。Her London life was sedate, almost mundane.她在伦敦的生活平淡无奇，几乎有些枯燥。A couple from London are celebrating a big lottery win.一对来自伦敦的夫妇在庆祝中了大笔彩金。She enjoyed his company and the excitement of feeling herself linked at one remove to London society.她喜欢他的陪伴，也很享受离伦敦社交圈仅仅一步之遥的兴奋感觉。The singers were ably supported by the London Chamber Orchestra.歌手们在伦敦室内乐团的娴熟伴奏下表演。With the election imminent, Churchill returned to London.大选在即，丘吉尔回到了伦敦。They'll be able to go up to London midweek.他们将可以在周中去伦敦。There is a place in London that supplies practically everything for left-handed people.伦敦有一个地方卖左撇子用品，几乎什么都有。The move by the two London colleges is sending reverberations through higher education.伦敦两所高校的举动给高等教育界带来了深远的影响。London's main airport is surrounded by densely populated residential areas.伦敦的主要机场四周都是人口稠密的住宅区。I couldn't sell the London flat, so I let it out.我不能卖掉伦敦的公寓，于是就把它租了出去。The Professional Cricketers' Association held its annual dinner in London.职业板球运动员协会在伦敦举办了自己的年度宴会。They moved out of London when he was little.他还很小的时候，他们就搬走离开了伦敦。She sometimes lived rough on the streets of London.她有时在伦敦的街头风餐露宿。I have been instructed to take you to London.我奉命把你带到伦敦去。The streets of London have many temptations for young people.伦敦的大街小巷有许多诱惑年轻人的东西。He could find his way about in London even in the blackout.即使伦敦由于灯火管制而一片漆黑，他也不至于迷路。He works for a large firm in London.他在伦敦的一家大公司上班。Thousands of Scottish fans will be travelling down to London for the big match.成千上万的苏格兰球迷南下到伦敦观看这场重大比赛。In his memoirs, De Gaulle wrote that he had come to London determined to save the French nation.戴高乐在自传中写道，他带着拯救法兰西民族的决心来到伦敦。The paper had intended to base itself in London.这家报社原来打算把总部设在伦敦。London was buffeted by storms last night.伦敦昨晚遭到暴风雨的袭击。The interview was broadcast from London.这次采访从伦敦播出。Sara Hughes gives a high-voltage performance in one of the most exciting plays to hit London this year.萨拉‧休斯在今年轰动伦敦的一出戏剧中奉献了极为出色的表演，该剧是今年最激动人心的作品之一。I had a sense of déjà vu because I could recognize everything in London.我能认出伦敦的一切，这让我有种似曾来过的感觉。 |