| 例句 |
Music blared out of the loudspeakers.响亮的音乐声从扬声器里传送出来。Catherine Bond filed that report for the BBC from Nairobi.凯瑟琳·邦德从内罗毕向英国广播公司传送了那篇报道。In vehicles, telematics can be used to monitor hours used and miles driven, each of which can be recorded in real time.在车辆中，远距离传送可用来监测所用的时间和驶过的里程，两个都是可以实时记录的数据。The microphone converts acoustic waves to electrical signals for transmission.麦克风把声波转换成电信号进行传送。I'd like this letter to go first class.我想让这封信用第一等级传送。The information was being secretly funneled to the head of the organization.情报被秘密传送给了组织首脑。These cables can carry computer data.这些电缆可以传送计算机数据。Please message the instruction by cable.请用电报传送使用须知。The spy ring passed secrets to the enemy.该间谍团伙向敌方传送秘密情报。Digital content delivery, especially music and video, is the next big business.数码内容的传送，特别是音乐和视频，是下一项大业务。Space satellites are ping-ponging video news from every point of the earth to every other point.航天卫星正在全世界范围内来回传送着电视新闻。This report is being relayed to us by our crew at the scene of the accident.我们在事故现场的工作人员正把这则报告传送给我们。The associations serve as transmission belts for party policy.这些协会像传动带一样把党的政策传送出去。The message was delivered by the Finnish ambassador.这条口信是芬兰大使传送的。Sound is propagated by vibrations.声音是通过振动传送的。Many satellite broadcasts are encoded so that they can only be received by people who have paid to see them.许多卫星传送的节目都是加密的，只有付费的用户才能收看。The pictures are broadcast through a live satellite link with Tokyo.图像是由与东京连接的实况转播卫星传送的。Reports are coming in via satellite.报道通过卫星传送进来。Several of the delays were caused by the new high-tech baggage system.几次延误都是由新的高科技行李传送系统造成的。Bulletin board enables users to send or read messages of general interest.电脑布告栏使得用者能够传送，阅读大家都感兴趣的讯息。Movies can be transmitted over the Internet.电影可以通过因特网传送。Radio transmissions were often cut off or unintelligible.无线电传送经常会出现中断或信号模糊。Data is transmitted electronically.数据以电子形式传送。I need to find a hotspot in this hotel so that I can send an e-mail.我需要在这家旅馆中找到一个热点来传送一封电子邮件。The news report was sent by satellite.这份新闻报道是用卫星传送的。DRM can ensure that programs distributed by internet are legal copies for which the copyright holder is being paid a fee.数字版权管理系统能保证通过互联网传送的程序为合法版本，版权持有人会因此获得付费。Audio signals can be transmitted along cables without distortion.声音信号可以通过电缆传送而不失真。This is currently the most efficient way to transmit certain types of data like electronic mail.这是目前传送电子邮件等某些类型的数据的最高效方式。The new radio direction-finding device could latch onto a transmission with remarkable speed.新的无线电测向设备能以惊人速度捕捉传送信号。Files are transferred between workstations.文件在工作站之间传送。The delivery system was very inefficient.这一传送系统十分低效。Large sums of money change hands without any materials at all, but simply as numbers sent and received electronically.经手的一大笔一大笔钱根本不用任何实物，而仅用电子手段将数字符号来回传送。The aim is for one wire to carry both television and telephone calls.目的是用一根电线来传送电视和电话两种信号。 |