| 例句 |
The Kansas State House narrowly passed the legislation last year.去年堪萨斯州众议院勉强通过了这项立法。The Republican has piloted a Bill through the House of Representatives.共和党人已经成功使一项法案在众议院获得通过。Major's reply came as a complete surprise to the House of Commons.梅杰的回答让众议院大吃一惊。Representative Ted Gatte, the bill's sponsor, hopes that the bill will be reintroduced on the House floor.议员特德・加特是此项法案的倡议者，他希望法案能再次进入众议院讨论。The bill went down to defeat in the House.这个提案在众议院遭到否决。The House of Representatives has the sole power to impeach an officer of the United States government.唯有众议院有权弹劾美国政府的官员。The House passed the bill, but the Senate threw it out.众议院通过了提案，但参议院却将其否决了。The House voted to impose a one-year moratorium on nuclear testing.众议院投票表决将核试验暂停一年。The House of Representatives approved a new budget plan.众议院批准了一项最新预算案。The House of Representatives passed a new gun-control bill.众议院通过了一个新的枪支管制法案。The proposal got through the House but couldn't pass the Senate.提案在众议院通过了，但未能在参议院通过。There were angry exchanges on the floor of the House of Commons.众议院议席上发出了愤怒的争辩。The two houses of the U.S. Congress are the Senate and the House of Representatives. 美国国会两院分别为参议院和众议院。The legislation was drafted by House Democrats.法律由众议院民主党草拟。The U.S. legislature is separated into two chambers: the Senate and the House of Representatives.美国立法机构分为两院：参议院和众议院。The House narrowly passed the education reform bill.众议院勉强通过了教育改革法案。A third of the Senate and the entire House are up for re-election.参议院三分之一的席位和众议院所有席位都面临改选。She is a member of the House of Representatives.她是众议院议员。The House of Representatives voted to penalize him for ethics violations.众议院投票决定对他违反道德的行为作出处罚。The House voted today to crack down on banks that launder drug money.众议院今天表决打击为毒资洗钱的银行。Democrats and Republicans are engaged in a contest for control of the House of Representatives.民主党和共和党正在争夺众议院的控制权。Republicans hope to regain control of the House of Representatives.共和党希望能重新控制众议院。Only the House can originate financial measures.只有众议院才有权制定财政措施。They hope to win enough seats in the election to regain control of the House.他们希望在选举中赢得足够议席，重新掌控众议院。He is speaker of the House of Representatives.他是众议院的议长。The legislation was drafted by House Democrats.这项法令是由众议院民主党人起草的。He appeared before the House Committee on Space, Science and Technology.他出席并回答了众议院空间和科学技术委员会的问题。The U.S. has a bicameral legislature that is made up of the Senate and the House of Representatives.美国的立法机构是两院制，由参议院和众议院组成。The bill passed the House but was defeated/rejected by the Senate.这个议案在众议院通过，但被参议院否决。The bill was brought to the floor of the House last summer.该议案是去年夏天提交给众议院的。The bill now goes to the House where an override vote is expected to fail.该议案现在提交到众议院，在这里否决投票预计不会获得通过。When the Speaker of the House resigned, the party was left rudderless.众议院议长一辞职，该院多数党便群龙无首了。The bill failed to pass the House of Representatives.那项法案没有被众议院通过。The House worked out some last-minute snags in the legislation.众议院解决了立法过程中一些最后的障碍。Public indignation may well provoke the House into action.公众的愤慨可能促使众议院采取行动。The Congress is bicameral, consisting of the Senate and the House of Representatives.国会是两院制的，由参议院和众议院组成。 |