| 例句 |
The proceedings have now been adjourned until next week.会议休会至下周重开。The house rises today for Easter recess.今天下议院因复活节休会。Congress will not adjourn until the budget has been completed.国会讨论完预算之后才会休会。The government hopes to force through legislation before Parliament's summer break.政府希望在议会暑期休会前强行通过立法。Parliament returns from its summer recess next week.议会的暑期休会下周即将结束。I'd never have thought Hugh would jump bail.我真没想到休会在保释期间潜逃。The meeting was adjourned sine die.会议无限期休会。They simply threatened to filibuster until the Senate adjourns.他们只是威胁说要以冗长演说进行阻挠，直到参议院休会。Congress has been in recess for over a month.国会已经休会一个多月了。The hearings have now recessed for dinner.听证会现已休会就餐。The emergency session of the Council now stands adjourned.委员会紧急会议现在休会。I hadn't known that Sue would be false to him.我不知道休会对他不忠。Parliament returns to work today after its summer recess.国会在结束夏季休会后今天开始恢复工作。The meeting adjourned with several proposals unpresented.会议休会，有几项提案尚未提出。I move that we adjourn.我提议我们休会。Congress adjourned for the year without approving an economic stimulus package.国会还没批准经济刺激一揽子计划就进入年度休会了。I suggest that we adjourn until tomorrow morning.我建议我们休会到明天早晨。If there are no more questions, the committee will adjourn until tomorrow morning.如果没有其他问题要问，委员会将休会至明天上午。The committee recessed for lunch.委员会休会进午餐。The meeting has been adjourned until Monday next.休会到下星期一。I would like to second the motion to adjourn.我支持关于休会的动议。The meeting resumed after a brief adjournment for lunch.在短暂休会用午餐之后，会议继续进行。Parliament was hastily recalled from recess.休会的议员被匆匆召回议事。The Senate adjourned for the summer.参议院夏季休会。Congress will adjourn next month.国会将于下月休会。The adjournment of Congress will be delayed until the budget is complete.国会将推迟休会直至预算讨论完成。The nomination was held over until the Senate adjourned. 提名一直被拖延到了参议院休会。Parliament was recalled from its summer recess.国会在夏季休会之后又重新开议。 |