| 例句 |
The President was a lame duck during the end of his second term.总统已到第二个任期的最后阶段，即将卸任。He is currently serving his third term in the U.S. Senate.他目前在美国参议院任第三个任期。So far, his premiership has been dominated by crisis-management.到目前为止，他在其首相任期内主要是在应对危机。The decision was made during the pontificate of Pope John XX.这个决定是在教皇约翰二十世任期内作出的。In her second term, the doubts and hesitancies of the first administration were mostly shed.在第二个任期，她基本摆脱了第一届政府的不自信和犹豫不决。They are casting anxious glances over their shoulders towards the nether reaches of the Premiership.在总理任期临近结束时，他们惴惴不安。His tenure in office will end with the next election.他的任期截止到下次选举。During her administration the country underwent a radical process of change.在她的任期内，国家经历了天翻地覆的变化。Bradley will go down in history as Los Angeles' longest serving mayor.布拉德利将作为洛杉矶任期最长的市长被载入史册。The delegates serve for five years.代表们任期五年。He is halfway into his term of office.他的任期过了一半。He will have to step down at the end of his mandate.他任期届满时将不得不下台。He hopes to visit China during his second term in office.他希望在第二届任期内访问中国。An amendment to the United States Constitution limits the President to two full terms in office.一项美国宪法修正案规定总统不能超过两届任期。The disorder in military policy had its origins in Truman's first term.军事政策的混乱源于杜鲁门的第一届任期。His term of office expires this year.他的任期到今年届满。The state has done well during her governorship.这个州在她任期内发展良好。He must recognize by now that he will be a one-term, increasingly lame duck president.到目前为止他得认识到，自己将是一位只有一届任期、权力越来越小的跛脚鸭总统。These assurances only hold good while he remains in office.只有在他的任期内这些保证才有效。This is the last lap of my term.这是我任期的最后一个阶段。He ran up a huge overdraft during his year in office.他在任期间积欠了大笔透支。He recently completed a tour of duty in Seoul as assistant to the US ambassador there.他在首尔给美国驻韩大使当助理的任期最近结束了。The company has doubled in value during his tenure.在他的任期内，公司的市值翻了一番。Blair won a third term of office.布莱尔赢得第三个任期。The chairman's term of office has already expired.主席的任期已经届满。The governor will run for a second term.州长将为第二个任期参加竞选。The mayor's politics were often criticized during her time in office.在任期间，女市长的政治决策常常受到批评。After the mid-terms, the President becomes a lame duck, simply sitting out the time until retirement.任期过半之后，总统就成了跛脚鸭，只是混日子坐等退休了。Reagan's presidency may prove to have been the high watermark of the US-Israeli alliance.里根任期也许是美国和以色列联盟最紧密的时期。She was appointed as acting governor until an election could be held.她被任命为代省长，任期到举行选举为止。He recently completed a two-year term as chairman.最近他刚结束为期两年的主席任期。The appointment of research officer will be for two years in the first instance.研究员的初始任期为两年。His three-year tenure in the post was coming to an end.他在这一职位上的三年任期就要结束。He is in favor of term limits for members of Congress. 他主张国会议员的任期应该有限期。There was never a hint/trace of scandal during her time in office.她在任期间没有任何丑闻。The domestic agenda was the keynote of his second term as Prime Minister.国内事务是他在第二次首相任期内的工作重心。Her premiership ends this year.她的总理任期今年结束。The President outlined his agenda for the next term.总统简要说明了他下一个任期的施政纲领。He lived in New York throughout his term of office.整个任期内，他一直住在纽约。U.S. senators are elected to a term of office of six years.美国的参议员当选后任期是六年。 |