| 例句 |
She has a mesmerising smile.她的笑容令人着迷。She is compelling, spectral, fascinating, an unforgettably unique performer.她极具吸引力，清幽如鬼魅，令人着迷，令人难忘，是个独具特色的演员。The actress's effervescence was charming.那个女演员的活泼劲儿令人着迷。He can hypnotize people with his stare.他的目光能令人着迷。Almost everything in the quaint little town beguiles, from its architecture to its art to its people.这个古雅小镇里的一切都令人着迷，从建筑到艺术再到其居民。He flashed his benevolent and almost charming smile.他脸上闪现出亲切的笑容，简直令人着迷。In real-life, the band have memorable songs and a stage vigour that enthrals.在现实生活中，这支乐队的一些歌曲令人难忘，他们的舞台魅力令人着迷。I tried to fantasize about Christine: those wondering blue eyes, that coppery red hair of hers.我对克里斯蒂娜想入非非：她那双充满好奇的蓝眼睛、那头红棕色的秀发令人着迷。I find snooker riveting though I don't play myself.虽然我自己不打斯诺克，但是我觉得它挺令人着迷。It's a beautiful, enchanted place.这是一个美丽的、令人着迷的地方。The museum houses a fascinating miscellany of nautical treasures.这家博物馆收藏了一批令人着迷的各式航海珍宝。I found her performance spellbinding. 我发现她的表演令人着迷。He writes about the dangers as well as the enchantments of sailing.他写了航海的危险和令人着迷之处。The blurb on the back of the book was full of the usual hyperbole - "enthralling", "fascinating", and so on.这本书封底的广告宣传里满是那些司空见惯的夸张词语：“引人入胜”、“令人着迷”等等。Her paintings never fail to fascinate.她的画作总是令人着迷。It's a fascinating museum, and certainly repays a visit.这是个令人着迷的博物馆，当然值得一看。She has a mesmerizing smile.她有一种令人着迷的笑容。Your sister's a real knockout!你的妹妹真是令人着迷！Her singing voice is bright and flexible, with rapt pianissimos and weighty top notes.她的歌声嘹亮而悠扬，其中既有令人着迷的轻柔音符又有浑厚的高音。 |