| 例句 |
The government has agreed to pay all arrears owed to members of the armed forces.政府已同意付清所有拖欠的军饷。The balance must be paid within an agreed period of time.余款必须在约定的时间内付清。So that settles it. We'll pay you half the purchase price now, and the rest over two years.那就这么定了，我们现在付给你售价的一半，其余的两年内付清。Please note that the bill must be paid within ten days.请注意本账单必须在十天以内付清。A rebate is distinguished from a discount in that the former is not taken out or deducted in advance but is handed back after payment of the full amount.部分退款与折扣有别，区别在于前者并非先行扣除而是在全数付清后退还。I wish you'd pony up the money you owe.我希望你将欠的钱付清。Your hotel suite, transportation and taxi fares were paid for in the package.你的旅馆套房、旅费和出租汽车费都已一并付清。They hope to pay off the mortgage on their home soon.他们希望不久就能付清他们的房屋按揭。The license granted hereunder shall not be effective until you have paid all fees in full. 据此给予的执照将于所有费用付清之后方可生效。My wife would receive a guaranteed lump sum in the event of my death.倘若我死了，我妻子将保证能得到一次性付清的一笔钱。If I had to pay off that debt, I’d be sunk.如果我得付清那些债务，那我就麻烦大了。We paid for the TV set in installments of 100 dollars a month for five months.我们用分期付款方法付电视机款，每月付一百元，分五个月付清。The bill is due on the fifth of each month.账单应在每月的五号之前付清。Can I put it on the slate, and I'll pay at the end of the week?先给我记在账上，本周末我会付清，可以吗？He loaned her money only on the condition that she pay off the cast and crew.他借钱给她的条件是她要把演员和剧组人员的薪酬付清。She finally ended months of worry over her credit card debt when she finished paying off her bill.付清账单后，她终于一扫数月以来对她的信用卡欠款的担忧。No matter how hard I try I cannot seem to catch up on all the bills.无论怎么努力，我好像就是无法付清所有的账单。Will you cancel out that charge, please.请付清那笔费用把账销了，好吗?They promised to pay by Friday and yes, true to form, the money didn't arrive till Wednesday.他们答应星期五前把钱付清。果然，一如往常，直到星期三那笔钱才送来。Full payment must be made before we get the new car.我们在得到新汽车之前必须付清全部款项。They've decided to hold all future deliveries until the invoice has been paid.他们决定，在对方付清发货清单上的货款之前，暂停所有未来的交货。We expect punctual payment of bills.我们希望账单能按时付清。Any outstanding claims must be settled by the end of the year.任何未清偿的索赔都必须在年底付清。The brothers' legal costs for the fraud case will also be paid in full.这对兄弟的诈骗案诉讼费也将会全额付清。I'll warrant that the sum shall be paid within a week.我敢说，这笔款子定在一星期内付清。You need to pay the amount owing, plus the interest.你要把欠款付清，加上利息。The court decreed that he must pay the fine in full.法院判决他必须付清全部罚款。The shipping documents will be handed to you against settlement of the amount shown.货运单据将在开列的款项付清后交付给你。We will have more money to spend after we pay off our mortgage.在付清贷款后，我们会有更多钱花。They paid off all their workers and then closed the factory.他们付清所有工人的工资后关闭了工厂。If you don't pay up at once, we'll see you in court!如果你不立即付清，我们就法庭上见！ Is this enough money to square up my part of the bill?这些钱够付清我那部分账单吗？ |