| 释义 |
I have/feel great admiration for her courage.我十分佩服她的勇气。He had a sneaking admiration for his opponent.他私下里很敬佩自己的对手。I had a deep admiration for Sartre.我对萨特怀有深深的敬意。My admirations for you are deep — have been from way back.我对您深深仰慕，且由来已久。My admiration for him knows no boundaries. 我对他无比崇拜。I've always had this sneaking admiration for him.我一直这样暗暗崇拜他。He confessed to having a secret admiration for his opponent.他承认私底下很钦佩他的对手。This gift is an expression of my admiration for you.这件礼物是我对你仰慕的表示。I was filled with admiration for her.我对她充满钦佩之情。Baker was speechless with admiration for his clever brother.贝克对他聪明的兄弟佩服得说不出话来。Mary's admiration for Jane is tinged with jealousy.玛丽对珍又羡又妒。I have a great admiration for the secrétaire.我很欣赏这只带文件格的写字台。The team felt great admiration for the coach.队员们都非常钦佩教练。We were filled with admiration for him.我们很钦佩他。I have always had the greatest admiration for him.我始终对他最为钦佩。Such letters of complaint are atypical; the foundation usually receives nothing but praise and admiration for our work.这种投诉信很不寻常，基金会通常收到的都是对我们工作的夸奖和赞赏信。Her admiration for him was tinged with jealousy.她对他的钦佩带有一点妒忌。I have nothing but admiration for the way she tackled those bullies.她对付那些恃强凌弱者的方法令我叹服。I'm full of admiration for him.我对他满怀钦佩之情。I have the greatest admiration for the nurses.我最钦佩护士。She laughed dismissively when I expressed admiration for the book.当我称赞那本书时，她轻蔑地笑了。Charles displays unreserved admiration for his grandfather.查尔斯从不掩饰他对祖父的景仰。I've got a lot of admiration for people who do that sort of work.我十分敬佩做那种工作的人。She felt a reluctant admiration for her opponent.她对她的对手极不服气。And this feeling of self-respect which I witnessed in him increased my love, my admiration for him.在他身上看到的自尊加深了我对他的爱慕。I have great admiration for the Queen.我对女王非常钦佩。She had enormous admiration for the speed of his mind.她非常钦佩他思想敏捷。I couldn't help feeling a grudging admiration for his thoroughness.我对他的仔细周到油然而生赞赏之情。I have nothing but unreserved admiration for him.我对他钦佩得五体投地。His admiration for the athlete did not extend to the point where he would follow his example in taking drugs.他对于这个运动员的崇拜还没有达到要学他吸毒的程度。We are full of admiration for your achievements.我们对你的成就充满钦佩。I have/feel a great admiration for her courage.我十分佩服她的勇气。Inwardly, I had a sneaking admiration for them.我在心里暗暗地佩服他们。Linda had tremendous admiration for her boss.琳达对她的老板极其钦佩。He professes great admiration for the New Zealand players.他公开承认很欣赏新西兰球员。He won admiration for his forensic skills in cross-examining ministers.他在盘问几位部长时表现出的问案技巧为他赢得了赞赏。I always had a sneaking admiration for him.我一直暗暗地钦佩他。She is full of admiration for the head and teachers.她对校长和教师们满心钦佩。Despite her annoyance, she couldn't help feeling a grudging admiration for him.尽管生气，她还是禁不住暗暗佩服他。For the first time that he could recall, Chris felt some admiration for his stepfather.在克里斯的记忆中，这是他第一次对继父产生了一点敬意。 |