例句 |
Despite her age, she has been able to maintain her active lifestyle.虽然年事已高,她仍然坚持过以前那样的忙碌生活。Despite criticism from the press, the governor is sticking to her guns on this issue.尽管受到媒体批评,州长在这个问题上仍然坚持她自己的立场。Despite the failure of his early experiments, the scientist persevered in his research.尽管最初的试验多次失败,那位科学家仍然坚持研究。He keeps playing football despite all his injuries. I guess he's a glutton/sucker for punishment. 尽管浑身是伤,他仍然坚持打橄榄球。我看他是乐意遭罪。It says a lot for her that she stayed in the game even though she was injured.尽管受了伤,她仍然坚持完成了比赛,很值得称赞。Despite opposition, she has held firm to her decision.尽管有反对意见,她仍然坚持自己的决定。Bank of England officials continued to insist that the pound would soon return to stability but disaster struck.英格兰银行官员仍然坚持说英镑不久就会恢复稳定,但结果灾难爆发了。Her car suffered from gearbox trouble, but she was still in at the finish.她的汽车变速箱出了问题,但她仍然坚持到最后。He is still sitting tight with regard to his opinion that the chairman should resign.他仍然坚持自己的意见,认为主席应该辞职。This is a textbook example of how Hollywood undermines its best ideas, by insisting on happy endings, even when they are completely implausible.尽管情节完全不合理但仍然坚持大团圆的结尾,这是好莱坞如何毁掉精彩构思的一个典型例子。Despite this accumulation of evidence, the government persisted in doing nothing.尽管种种迹象不断出现,政府仍然坚持不采取任何行动。He was still doggedly pursuing his studies.他仍然坚持不懈地进行着自己的研究。The organization has remained true to its ideals. 这一组织仍然坚持自己的理想。In spite of his age and infirmity, he still writes plays and novels.年迈体衰的他仍然坚持创作剧本和小说。To this day, Matthews is adamant about his innocence.马修斯直至今日仍然坚持自己是清白的。 |