| 例句 |
Any taking of hostages is unacceptable and must be firmly opposed by the international community.任何挟持人质的行为都难以让人接受，必然会受到国际社会的坚决反对。The programme retrains unemployed people.这个计划让失业的人接受再培训。German workers accept the need for greater flexibility in the face of global competition.面对全球竞争，德国工人接受了要有更大弹性这一要求。Brothels, she insists, are the acceptable face of prostitution.她坚持认为，妓院是卖淫可为人接受的一种形式。Faster service may sugar the pill of higher fees.快捷的服务或许可以让高额的收费变得易于让人接受。I can't sing and haven't been tempted to inflict myself on the world.我不会唱歌，也不打算强迫世人接受我的歌声。The judge appeared to nod off yesterday while a witness was being cross-examined.昨天一名证人接受盘问时，法官好像在打盹。Little by little he became accepted by the family.他渐渐地被这家人接受了。He admired your insistence on understanding things and making your point, even when he preferred his own.他敬佩你弄清楚问题、说服别人接受你的主张的那份坚持，即便有时他更倾向于自己的见解。Most people now accept this theory, but there are a few sceptics.现在多数人接受了这一理论，但还有少数人怀疑。The conquerors' religion was thrust upon the population by force.征服者用武力强使当地人接受他们的宗教信仰。By denying these people a decent education, you're losing out on potential captains of industry and political leaders.不让这些人接受良好的教育，就可能失去了未来的工业和政治领袖。The idea of splitting up the company was unthinkable.将公司拆分开的想法难以让人接受。Even in its pared-down form, the contract was unacceptable.即使已经是精减过的形式，这份合同还是不能让人接受。Such a careless attitude to safety will not wash any more.对安全问题如此漫不经心的态度再也不能令人接受了。The men were trained in the art of sheepshearing.这些男人接受了剪羊毛技术训练。The witness was cross-examined by the prosecuting counsel.证人接受控方律师的盘问。She bulldozed her partners into accepting the agreement even though they didn't like it.她迫使合伙人接受了这个协议，尽管他们并不情愿。Several people were treated for broken bones.数人接受了断骨治疗。Persuading others to accept the hard financial facts of life is not a very popular job.劝他人接受严峻的经济现实不是件让人喜欢的事。Interference with the selection process was objectionable.干涉选拔过程是不能让人接受的。 |