| 释义 |
He laid every brick himself.每一块砖都是他亲手砌的。She went to prepare him a meal with her own hands.她去亲手为他做一顿饭。Restoring the old car was a labor of love for him.亲手把那辆旧车恢复原貌对他而言是种享受。This is an interactive museum where children can actively manipulate the exhibits.这是一个互动式博物馆，孩子们可以亲手摆弄展品。He had surrounded himself with a hand-picked group of bright young officers.他亲手挑选了一批聪明而年轻的军官常伴左右。All the artwork in the book has been done by the author.这本书中所有的插图都是作者亲手画的。We picked the corn by hand and we fed it to the hogs and the cows.我们亲手摘了玉米，而且用它喂了猪和牛。DIY remains a highly competitive sector.亲手制作依然是个竞争激烈的行业。He was hanged on a gibbet of his own construction.他被绞死在自己亲手搭建的绞刑架上。I delivered the document to his office by hand.我亲手将文件交到他的办公室。And the third day they cast out with their own hands the tackling of the ship.第三天他们又亲手把船上的用具也抛弃了。They made a triumphal march into their liberated city.他们以胜利者的姿态挺进亲手解放的城市。Martin helped his father dig the water gardens out by hand. Thus he discovered his interest in gardening.马丁亲手帮他父亲修建起了水景园，就这样对园艺产生了兴趣。He had made it his business to surround himself with a hand-picked group of bright young officers.他总会亲手挑选一批聪明而年轻的军官常伴他左右。In the dark ages before computers, we often wrote our letters by hand.在计算机出现之前的不发达时代，我们通常是亲手写信。She wanted to hand the petition to the president personally.她想亲手把请愿书交给总统。 |