| 例句 |
He sounded rather breathless.听起来他有点儿气喘吁吁的。I was a little breathless and my heartbeat was bumpy and fast.我有点儿喘不上气，心脏咚咚地快速跳动着。She was breathless after running up the stairs.跑上楼后她气喘吁吁的。I watched them in breathless wonder.我屏住呼吸，好奇地看着他们。She spoke to him in a thin, breathless voice.她气喘吁吁地用微弱的声音和他说话。Chess fans around the globe watched the match with breathless interest.全世界的国际象棋迷都屏息静气观看这场对局。The unaccustomed exercise left him breathless.他对这项运动还不习惯，练得气喘吁吁的。Orange trees seemed to float in the breathless air.橘子树似乎漂浮在令人窒息的空气中。I ran until I was breathless.我一直跑到上气不接下气。We had to stop, breathless from exertion.我们不得不停下，累得气喘吁吁。I have a memory of a hot and breathless summer.我记得一个炎热而沉闷的夏天。The House listened in breathless silence.全体议员屏息静听。They were breathless with anticipation.他们在屏息期待。The vast expanse of the sea left him breathless.浩瀚的大海使他屏息神往。She was hot and breathless from the exertion of cycling uphill.由于用力骑车爬坡，她觉得很热，喘不过气来。He rebounded, breathless, jabbing at the other man in quick hard blows.他重新振作起来，屏住呼吸，用快速的刺拳狠狠地击打对方。He lay on the ground, breathless and frightened, waiting for the next spasm.他躺在地上，呼吸急促，内心恐惧，不知道接着什么时候又会抽搐起来。The children were breathless as they watched the tightrope act.孩子们在看走绳索表演时呼吸都屏住了。His writing is less frenetic and breathless than Ludlum's.他的作品不如勒德伦的作品那样令人狂热和激动。Technology has advanced at a breathless pace.技术进步速度惊人，日新月异。She sounded a little breathless, as if she had been running.她气喘吁吁，仿佛是一路跑过来的。Following weeks of breathless anticipation, the winner was announced.经过几周的紧张等待，终于宣布了获胜者。 His first novel drew breathless superlatives from critics.他的第一部小说赢得书评家的交口称赞。The body lay breathless on the bed: there was no sign of life.躺在床上的人停止了呼吸，已经死了。He ran until he was breathless.他一直跑到气喘吁吁才停下。Running up stairs very fast made him breathless.飞快跑上楼梯使他上气不接下气。The children peered through the open door, breathless with excitement.孩子们透过开着的门仔细往里看，激动得喘不过气来。He began feeling breathless and suffering from angina.他开始感到气短，接着心绞痛发作。Guapo was speaking in a voice breathless with excitement.瓜波说话时激动得喘不过气来。We were breathless with anticipation.我们满怀期待，激动得快要无法呼吸。The workout left me breathless. 我锻炼累得气喘吁吁的。I was breathless after climbing the stairs.爬完楼梯后我就上气不接下气了。By the end of the walk, she was breathless with exertion.走到最后，她累得上气不接下气。She describes the scene in breathless prose.她用扣人心弦的文笔描绘这一场景。Washington plays the part with breathless confidence.华盛顿信心饱满地扮演着这个角色。The majestic Montana scenery will leave you breathless.蒙大拿的壮丽景色会令你屏息凝神。I was so breathless, I could only manage a few steps.我气喘得厉害，只能勉强走几步。The climb made him breathless.往上爬使他上气不接下气。He drove at a breathless pace.他以惊人的速度开车。A breathless hush descended on the throng.人群忽然陷入了令人屏息的静寂之中。 |