| 例句 |
He admitted that he hadn't told me the whole story because he wanted to spare my feelings.他承认没有告诉我事情的全部是因为不想使我难受。She did things for no good reason. 她没有任何正当理由就把事情干了。No, strangely enough, this is not the case.不，说来也怪，事情不是这样的。If I play my cards right, I'll be able to graduate next year.如果事情处理得好，我明年就能毕业。The feeling of something out of key struck him.他感到事情有些不对头。Don't even ask Dad. You know how tight-fisted he is about these kinds of things.你问都不用去问爸爸，你知道他在这些事情上手很紧。Don't look so glum! Things aren't as bad as all that.别这么闷闷不乐的！事情还不至于那么糟糕。It's a real bind having to meet all these deadlines.这些事情都要按期完成，真让人烦透了。It didn't take long to realize that something was wrong.没过多久就发现事情不对劲了。The event passed off with no major incidents.事情过去了，没发生什么大的变故。Whenever I try to be clever, I usually foul up. 每当我想耍点小聪明的时候，通常都会把事情搞砸。You seem to have made a pretty good muck-up.你看来把事情弄得糟透了。When you become a parent the things you once cared about seem to have less value.一旦你为人父母，你曾经在意的那些事情就显得不那么重要了。Things would never change if people weren't prepared to experiment.如果人们不愿意去尝试，事情就永远不会有转机。Everybody knew that something awful was afoot.人人都知道可怕的事情即将发生。Over the succeeding weeks things went from bad to worse.接下来的几周，事情越来越糟。I can't trust you to do anything right can I? You always manage to screw things up.我能把什么事情交给你做？你总是把事情搅乱。Let's sit down and then you can say what's up.咱们先坐下来，然后你把事情告诉我。They were beguiled into thinking they'd heard the whole story.他们被骗了，都以为已经知道了事情的始末。He had a perfect understanding of things from the very first.他从一开始就对事情了解得很透彻。Events took a surprising turn.事情出现了令人惊讶的变化。His mind wandered to the things he was trying not to think about.他的思绪又回到他努力不去想的那些事情上。Sorry, I didn't mean to complicate things.对不起，我并不想把事情弄复杂。I have a list of things I need to do before we go, but it's pretty short.我们出发之前我有一些事情要处理，不过很简单。We used to keep quiet about some of the things that went on in the prison.过去我们对监狱里的有些事情都守口如瓶。When he's telling you something, you never know what's fact and what's fiction.他告诉你事情的时候，你永远都不知道哪些是事实，哪些是杜撰的。Someone leaked the story to the press.有人把这个事情透露给了新闻界。She has a certain amount of influence in the way things are organized.她在组织安排事情方面有一定的影响力。I gave him a quick résumé of events.我简要地告诉了他事情的大概经过。He is fond of doping things out on the basis of sketchy information.他喜欢根据片断情况推断事情。Within weeks, it became perfectly plain that we were in the grip of a tyrant.没过几个星期，事情就变得很清楚了：我们落在了暴君手里。Some things one must do oneself.有些事情必须亲自去做。He was fired and the board would give him no more time to wind up his affairs.他被炒了鱿鱼，董事会不会再给他时间把事情结束掉。You could have told me everything.你本来满可以把事情原原本本告诉我。How it happened is open to dispute. 有关事情是如何发生的说法不一。Things often appear chaotic to the outsider.在外人看来事情常常显得一片混乱。Give him something to do.给他点事情做。Ford always had a terrible blind spot about these things.福特对这些事情一窍不通。I used to get very het up about things.我过去常常会因为一些事情变得非常激动。Don't worry, he'll get his before this is all over.别担心，事情还没有了结，他会受到惩罚的。 |