| 例句 |
He is an expert on matters of etiquette.他是礼仪事务的专家。If parents are encouraged to be involved in school, there is less chance of a them-and-us situation developing.如果鼓励家长参与学校事务，家长和学校之间的矛盾就会小些。The students complained that they had no voice in school affairs.学生们抱怨他们在学校事务中没有发言权。We provide back-office services for several companies.我们为好几家公司提供事务性服务。The Scottish secretary fanned the flames of a row over the economy.苏格兰事务大臣给有关经济问题的争吵火上加油。He wound up his business and personal affairs before joining the army.他把公私事务料理妥帖后才去参军。The new president tried to run the whole show himself.新总裁想要一人独揽所有事务。We meet regularly to discuss business.我们定期会面讨论事务。He's the President's point man on national defense.他是总统国防事务的核心智囊。There are regular inspections of the prison by government health officers.监狱由政府负责健康事务的官员定期视察。He likes work that requires him to attend to a lot of detail.他喜欢需要他来处理许多具体事务的工作。He was detained in Washington on urgent business.他因紧急事务留在了华盛顿。Our department deals mainly with exports.我们部门主要负责出口事务。The committee will get round to your suggestion after they've dealt with urgent business.委员会处理完紧急事务后会抽出时间来研究你的建议的。MacDonald appointed him Secretary of State for India.麦克唐纳任命他为印度事务大臣。You need a lawyer to help you settle your affairs.你需要找个律师来帮你了结这些事务。It's a big project, and she's in charge of the whole shebang.这是项大工程，由她负责全部事务。He has been calling every shot around here for almost two years.他在这儿操纵事务几乎有两年了。 We have a Secretary of State for Scotland who is for all practical purposes a Scottish Prime Minister.我们有一位苏格兰事务大臣，实际上就是苏格兰的首相。After finishing work on the remodeling project, she was able to turn her mind to other matters.完成了改建工程之后，她得以把精力转向其他事务。The tax office liaises closely with our department on such matters.在这些事务上，税务局与我们部门联系很紧密。We would resist any armed intervention from outside in our country's affairs.我们将抵制任何来自外部的对我国事务的武装干涉。I didn't do much last weekend. I just puttered around. 上周末我没做太多的事情，只是随便处理了一些琐碎事务。He played a major role in the United Nations.他在联合国事务中发挥着重要作用。Business kept him bound to the city.事务把他束缚在城里。Emergency officials will tour flooded areas to assess the extent of the damage.紧急事务官员将巡视被淹地区，评估受灾程度。The Olympic organisers say that matters are well in hand.奥运会的组织方说各项事务都在掌控之中。Jordan asked for editorial control of the project.乔丹要求这个项目的编辑事务由他来负责。Mrs. Cummings has been actively involved with the church for years.卡明斯太太积极参与教会事务有好几年了。The president is the decider in these matters.总统是这些事务的决策者。An agency is managing the let.一个中介在安排租借事务。Her job involves filing and other general office work.她的工作包括文件归档和办公室的其他一般性事务。He lauded the work of the UN High Commissioner for Refugees.他高度赞扬了联合国难民事务高级专员的工作。She is a specialist in Eastern European affairs.她是一位东欧事务专家。It's completely inappropriate for the President to get so involved in a local issue like this.总统如此干涉地方事务非常不妥。He rarely evinced any interest in Irish affairs except when forced to do so.除了被迫无奈之外，他很少对爱尔兰事务表现出任何兴趣。As more reports emerge about his business affairs, his re-election looks increasingly unlikely.随着关于他工作事务的报道越来越多，他再度当选的可能性越来越小。He is in charge of the whole shebang.他是负责全部事务的。Researchers tried to remain sensitive to local issues.研究者努力对地方事务保持慎重。She was basically fenced in by what the military wanted to do.军旅事务使她基本上无法脱身。 |