| 例句 |
That would plunge them in the broil of the two countries.那将会使他们陷入这两国的争斗之中。We duelled for two years and Peterson made the most of it, playing us off against each other.我们争斗了两年，彼得森充分利用了这点，在我们中间挑拨离间。He was appalled to discover members of the board fighting damaging personal battles.他惊恐地发现董事会成员正在进行你死我活的私人争斗。There is a ceaseless struggle from noon to night.从中午到夜晚，争斗没有停歇。Regional monopolies were bitterly fought for.为争取地方垄断权发生了激烈的争斗。The fighting has prevented the UN troops from fulfilling their role as peacekeepers.这场争斗妨碍了联合国部队履行其维和使命。I'm a bit unsettled tonight. This war thing's upsetting me.我今晚有点心神不定，这场争斗让我不安。Neither appears to have profited in the public eye from the struggle.在公众眼里，双方都没有从这场争斗中捞到什么好处。 The President will be drawn into a damaging battle in which his credentials will be on trial.总统将被卷入一场造成负面影响的争斗中，他的资格会因此受到考验。He eliminated his rivals in a brutal struggle for power.他在一场残酷的权力争斗中将对手一一铲除。Many people fled the city to escape the fighting.许多人逃离这座城市以躲避这场争斗。One woman in Brooklyn lost a husband and two sons in the gang wars.在黑帮争斗中，布鲁克林的一名妇女失去了丈夫和两个儿子。The talks are intended to end the fighting.谈判旨在结束争斗。Dozens of people were injured as fighting flared up.争斗愈演愈烈，数十人受伤。He eliminated his rivals in a struggle for power.他在一场残酷的权力争斗中将对手一一铲除。Fights break out with some regularity.争斗差不多定期爆发。They showed little eagerness for the fight.他们对这场争斗几乎没有任何热情。The quarrel between the Serbs and the Croats is old and bitter.塞尔维亚人和克罗地亚人之间的争斗由来已久，而且非常激烈。The fighting was scrappy and bitter.这场争斗咄咄逼人，紧张激烈。Something must be done to stop the fighting.必须做点儿什么来制止争斗。The game developed into an ill-tempered affair.比赛演变成粗暴的争斗。Never pick a fight you can't win.千万不要挑起没胜算的争斗。A youthful teacher, he finds himself an unwilling participant in school politics.作为一名年轻教师，他发现自己并不情愿地参与到了学校的权力争斗中。A fight between two players quickly turned into a free-for-all involving all the players on both teams.两位球员之间的争斗很快演变成双方所有球员都被卷入的混战。He was weary of the constant battle between them.他对他们之间不断的争斗感到厌倦了。I know we've had our fights over the years, but I think it's time we let bygones be bygones.我知道多年以来我们之间争斗不断，但我觉得我们该让过去的事过去了。People have fought with each other since the dawn of history/time/civilization.人类早在历史/时代/文明之始，就已开始了彼此争斗。There is a furious struggle going on between the two presidential candidates.两位总统竞选人之间进行着激烈的争斗。I'm weary of fighting. Let's try to get along.我讨厌争斗，我们尽量和睦相处吧。One man was shot dead in a political brawl.一场政治性争斗中一人遭到枪杀。He finds himself an unwilling participant in school politics.他发现自己成了学校的权力争斗中迫不得已的参与者。The party was riven with factional fighting.派系争斗使该党四分五裂。His inner conflict is related to struggles in the outer world.他内心的矛盾和外部世界的争斗有关系。There is a tussle for power before the Congress convenes.国会召开之前有权力的争斗。The ambassador was being used as a pawn in the struggle between the two superpowers.这位大使在两个超级大国的争斗中被用成一颗棋子。Mikey and Jacob's fight had started to get physical.米凯伊和雅各布之间的争斗有了身体接触。They're trying to figure out the politics of this whole situation.他们正试图弄明白整个情形背后的权术争斗。The feud percolated for decades.这场争斗延续了几十年。Baker suggested the administration wasn't raring for a fight.贝克暗示行政部门并不急于卷入争斗中。This contention threatens to explode into direct armed confrontation.这场争斗有爆发成为直接武装对抗的危险。 |