| 例句 |
The incident sparked off a major dispute between the two countries.这一事件引发了两国间的重大争执。The dispute over the song rights proved impossible to resolve.结果是，有关歌曲版权的争执根本无法解决。The pity is that this row has blown up just as everyone was hoping that peace would prevail.遗憾的是，就在大家盼着能和解时，争执已经爆发了。The strikers began to dispute hotly with members of management.罢工工人开始和资方人员激烈争执起来。They came into sharp conflict over the wording of the message.他们就文电的措词发生了激烈的争执。The estate is not settled because the family is still feuding over the will.由于这家人仍对遗嘱争执不休，所以遗产问题尚未得到解决。They're no longer speaking after the dispute.他们争执过后不再交往。She had a quarrel with her mother.她和母亲发生了争执。The two men had had a stand-up row in the pub after the game. 比赛之后两个男人在酒吧内发生了激烈争执。They knew the argument was only pretend, but they still got upset.他们知道这些争执是假装的，但还是觉得难过。Everyone in my family always tries to avoid conflict.我家里的每个人都总是设法避免争执。They had a major disagreement over who should clean the car.他们为了应该由谁洗车起了重大争执。Their argument probably would have become violent if I hadn't interceded.要不是我调停，他们的争执可能早已变成大打出手。He apologized to his wife for the angry things he had said to her in the heat of battle. 他为自己在争执中所说的气话向妻子道歉。There was a dispute over the ownership of the land.对那块土地的所有权有争执。A dispute has broken out between the Defence Ministry and the Treasury over who should pick up the bill for Britain's recent military operations.国防部和财政部在谁该为英国近期的军事行动买单这一问题上起了争执。He had another argument with his missus.他和妻子又争执了一番。Wages will be a political battlefield in the coming year.在今后的一年中工资问题将是引起政界激烈争执的一个领域。He denied punching a fellow diner in a late-night bust-up at a curry house.他否认深夜里在咖喱饭店打了那个和他争执的用餐者。They could argue with an incandescence few friendships could survive.他们的争执甚至会进入白热化，一般那么吵完的人也做不成朋友了。A disagreement arose over who should pay for the trip.在该由谁支付这次旅行费用的问题上产生了争执。He's a player who's eternally arguing with the referee.他是个老和裁判争执的球员。The argument arose from a misunderstanding.争执起于误会。Break it to him gently – we want to avoid any unpleasantness.委婉地告诉他，我们想避免任何争执。We had words and she stormed out.我们争执了起来，她夺门而出。The party was torn apart by wrangles over fiscal policy.该党内部因为在财政政策上争执不休而出现了分裂。Both sides in the dispute appeared very frustrated at the lack of progress.争执双方因事情毫无进展而显得十分沮丧。Kent publicly disagreed with his fellow Ministers on many occasions.肯特在许多场合公开与同他共事的部长们争执。Their plans spark a massive bust-up between Zoe and her mum.他们的计划引发了佐耶和她母亲的激烈争执。His artful settling of the dispute won everybody's approval.他对争执的巧妙解决赢得了大家的赞许。Gwendolen started fighting her teachers.格温德琳开始同老师争执起来。They argued and she left in a huff.他们起了争执，然后她怒气冲冲地离开了。The angry husband and wife agreed to smooth over their differences.生气的丈夫及妻子同意缓和他们的争执。There was a family dispute over who will run the restaurant.在谁来经营餐馆的问题上，家庭成员间产生了争执。Now that our fight was over, we were glad to bury the hatchet.争执结束了，我们很高兴冰释前嫌。There have been persistent rumours of quarrels within the movement.运动团体内部存在争执的传闻始终未断。They found themselves in conflict over the future of the company.他们在公司的未来发展问题上起了争执。There has been too much contention in this family in recent years.近年来，这个家中有太多的争执。She got into several altercations with the coach this season.她这个赛季与教练发生了几次争执。The dispute has now been deadlocked for several months.争执已经僵持了好几个月。 |