| 例句 |
Let's get the clean-up over and done with.我们现在就把打扫的事了结掉。I've recently had a colostomy.我最近做了结肠造口术。They said they shot the injured horse to put it out of its misery. 他们说开枪打死那匹受伤的马是为了了结它的痛苦。We have some unfinished business to discuss.我们有一些尚未了结的事情需要商量。I need to talk to him and get some closure on this issue.我需要跟他谈谈，就这个问题做个了结。He obtained a settlement after signing a release.他在一份弃权文书上签字以后谋得了诉讼了结。You haven't heard the last of this, I can tell you.告诉你，你的这件事还没了结呢。You just won't let this rest, will you?你就是不会让此事就此了结，对吗？Don't worry, he'll get his before this is all over.别担心，事情还没有了结，他会受到惩罚的。The groups had historic scores to settle with each other.这两个集团之间有几笔旧账要了结。I should throw you out now and have done with it.我现在要轰你走，就此了结。I'm going to make an appointment at the dentist and get it over with before the holidays.我打算跟牙医约一个时间，放假前把治牙的事尽快了结掉。The company will settle the lawsuit and provide compensation for claimants.这家公司将了结这桩诉讼，赔偿索赔人的损失。You need a lawyer to help you settle your affairs.你需要找个律师来帮你了结这些事务。Let's just give them what they want and have done with it.我们就给他们想要的东西吧，把这事了结掉。We have some unsettled business to attend to.我们有一些尚未了结的事务需要处理。Her nimble fingers undid the knot in seconds.转瞬之间她灵巧地解开了结。While it was still wet, I gently teased out the tangled knots in Rosie's hair.趁罗茜的头发还是湿的，我轻轻地用手指把她打了结的头发梳理开。If I could only see into the future and know how this would all end.要是我能未卜先知，知道这一切如何了结就好了。She tied knots in the rope.她在绳子上打了结。One end of the rope was tangled.绳子的一端打了结。We haven't heard the last of George.乔治的事还没了结呢。She refused to let the matter rest.她不肯让这件事就此了结。The company will probably pack up and move south.这家公司可能会了结业务后南迁。The sooner we start, the sooner we'll get it over with.动手越早，我们就会越早了结这事儿。The groups had historic scores to settle with each other.这几个团体结有宿怨要了结。We haven't heard the last of Bill.比尔的事还没了结呢。The veins in his neck stood out like knotted rope.他脖子上的血管突出，像打了结的绳子。Just go pay the fine and be done with it.去付了罚款，把这事了结掉吧。We need to get closure on the issue as quickly as possible.我们需要尽快了结这个问题。 |