| 例句 |
Writing this book has been a great pleasure, a true labour of love.写这本书是一大乐事，辛苦绝对是心甘情愿。They neglect their duty at the least hint of fun elsewhere.别处哪怕发生一丁点儿乐事，他们便会忘记自己的职责。Hot baths are my favourite luxury.泡个热水澡是我最大的乐事。Carol was a pleasure to work with.和卡罗尔共事是件乐事。The children's singing was a joy to listen to.听孩子们唱歌是一桩乐事。Watching TV is our only pleasure.看电视是我们唯一的乐事。There are a number of trigger-happy soldiers in the area.在这一地区颇有几个手痒痒的以开枪为乐事的士兵。Helping others is one of the greatest satisfactions of my life.帮助他人是我生活中最大的乐事之一。My idea of bliss is a hot day and an ice-cold beer.我认为大热天里喝杯冰啤酒是人生乐事。It's a great treat for them to go to the theater.他们去看戏真是乐事。His portrayal of Joe's childhood joys and confusions is acutely drawn.他对乔童年所经历的各种乐事和困惑的描述颇具洞察力。It's one of the few delights that never palls.永不乏味的乐事寥寥无几，这是其中一件。The new car is a distinct pleasure to drive.开这辆新车是件难得的乐事。This walk is a real treat for anyone interested in birds.这次散步对任何爱鸟的人来说都是十分难得的乐事。Gould's pithy writing style makes it a delight to read.古尔德简洁的写作风格使得读他的作品成为一乐事。Our new boss is a real joy to work for. She's so appreciative of anything you do for her.为我们的新老板工作真是件乐事。你帮她做任何事，她都非常感激。Welsh delights in trying to offend his readers' susceptibilities.威尔士以设法伤害他的读者的感情为乐事。It was a real treat being allowed to stop out late.被允许晚回家真是极大的乐事。Dining out in attractive surroundings is one of life's great pleasures.外出到环境宜人的地方就餐是人生一大乐事。She enjoyed the luxury of doing good.她以行善为乐事。Having a bosom friend is one of the niceties of life.得一知己乃人生一大乐事。It is a pleasure to work with you.和你一起工作真是件乐事。One of the best things in life is the enjoyment of good health.人生乐事之一是享有健康。Ordinarily it would be fun to be taken to fabulous restaurants.一般来说，被人带去豪华餐馆吃饭会是件乐事。Hunting is his greatest enjoyment.打猎是他最大的乐事。On a hot day, a cool swim is a joy.大热天来次凉快的游泳是件乐事。He told us all sorts of humorous anecdotes about his childhood.他给我们讲了他童年时的各种趣闻乐事。What normal people considered pressure was meat and drink to him.一般人认为是压力的事情，对他来说却是乐事。I want to convey to children that reading is one of life's greatest treats.我想告诉孩子们，阅读是生活中最大的乐事之一。If you've never been to New York, that's a treat in store.如果你从未去过纽约，那么去逛一次将肯定是件难得的乐事。 |