" Let's just keep moving, shall we? " said Ron, and Harry saw him glance edgily at Hermione.

“我们还是走吧，好不好？”罗恩说，哈利看见他紧张地瞟了赫敏一眼。

Hermione stared down at her blank piece of parchment for a few seconds, then she said edgily, " Oh, it's no good, I can't concentrate now."

赫敏瞪着面前空白的羊皮纸，愣了几秒钟，然后烦躁地说：“哦，没有用，我现在没法集中思想。”