| 例句 |
Employees were allowed to take paid time off for volunteer work.允许员工们抽出时间带薪参加义务工作。My job at the hospital is purely voluntary.我在医院的工作纯粹是义务的。On behalf of my client, I would like to remind you of your obligations in this matter.我谨代表我的客户提醒你注意在此事中你应尽的义务。The contract was declared null, and we were released from our agreement/obligation.这份合同被宣布无效，我们也从协定/义务中解脱。The United States will do that which is necessary to meet its obligations to its own citizens.美国将会采取必要手段对自己的公民尽其应尽的义务。A local authority could divest itself of its obligations under article 8.当地政府背弃了第八条规定的义务。They had to fulfill their contractual obligations/requirements before they could get paid.他们必须履行合同的义务/要求才能获得报酬。He has a duty under the terms of his contract to pay rent.根据他的合同条款，他有交付租金的义务。Voting is your civic duty/responsibility.投票选举是你作为公民的义务/职责。I am not going to be a milch cow for you on news.我可不打算当你的义务消息源。You are not under any obligation to stay. 你没有义务必须要留下。I will not retreat from my commitments.我不会躲避承诺的义务。Both parents were found guilty of neglect and their child was taken away from them.父母双方均被判定对其子女未尽照管义务，于是他们的孩子被带走了。She has the right, no, the duty, to continue her studies.继续学业是她的权利，不，是她的义务。People have a moral duty to obey the law.遵纪守法是人们道德上的义务。Rights imply duties.权利必然包含义务。The bank and its customer owe a large number of obligations to one another.银行和主顾彼此都应负很多义务。Claire volunteers at the homeless shelter once a week.克莱尔每周在无家可归者收容所义务帮忙一次。He argues that people in a community have certain obligations to each other.他争辩说一个社区里的人们对彼此都有一定的义务。An employer is not duty bound to provide a reference when an employee leaves.雇员离职时雇主没有必须出具推荐信的义务。His absence from home did not constitute a violation of his conjugal duties, the court said.法院说，他不着家并不构成违反婚姻义务。The firm must fulfill its obligations under the contract. = The firm must fulfill its contractual obligations.公司必须履行合同所规定的义务。When she retired, she did a lot of voluntary work for the Red Cross.退休后，她为红十字会做了大量义务工作。Man has rights only in so far as they are a correlative of duty.只有履行了与权利相关的义务，人才能享受权利。They look on life at college as a blessed release from the obligation to work.他们把大学生活看成是一种愉快的解脱，可以不用承担工作的义务。But all my work was honorary. How should I earn my living?但我所有的工作都是义务的。我该怎样来挣钱糊口呢? Both landlords and tenants are often ignorant of their rights and obligations.房主与房客往往都不清楚自己的权利和义务。Your hospital has a duty of care to you and your baby.你所在的医院对你和你的孩子有注意义务。They have fulfilled all their obligations under the treaty.他们已按照协议履行了全部义务。We have followed the dictates of our consciences and have done our duty.我们遵从了自己的良知，尽到了自己的义务。The company has not fulfilled certain contractual obligations.该公司没有履行合同规定的某些义务。Such treaties provide reciprocal rights and obligations.这种协议会规定相互之间的权利与义务。The constitution provides for citizens' rights and obligations.宪法规定了公民的权利与义务。There is no obligation on them to do this.他们没有义务做这件事。Some people lie to get out of jury duty. Not that I ever would, of course. 有些人为逃避陪审义务而撒谎。当然，我绝对不会。I do not feel bound to give you everything you want.我觉得没有义务把你所想要的一切给你。I feel it is my civic duty to vote.我认为投票选举是我作为公民的义务。Britain was accused of failing to fulfil its obligations under the EU Treaty.英国被指责未能履行欧盟条约所规定的义务。Carol was Pat's unpaid teacher.卡罗尔是帕特的义务教师。The channel is trying to reduce its obligations to produce public broadcasting such as religious programmes.这一频道试图减少其播出的公共传播节目的义务，例如宗教节目。 |