| 例句 |
I thought I should warn her about it.我想我应该为此提醒她一下。We are victorious, wherefore let us rejoice.我们胜利了，为此我们欢庆吧。She was so desperate to get to the theatre for her potty little role that she'd have done anything.她如此迫切渴望登台表演那微不足道的小角色，为此她甘愿做任何事。We had a bit of a laugh about it afterwards.后来我们还为此笑过一阵子。Please accept our apologies for taking so long to deliver the materials you requested.您要的材料我们耽搁多时才予发送，为此请接受我们的道歉。If you don't subsidize ballet and opera, seat prices will have to go up to pay for it.如果你不为芭蕾和歌剧提供补贴，就得提高剧场票价来为此买单。He attacked his guards in a desperate bid for freedom.他不顾一切地想获得自由，并为此袭击了看守。My behavior was petty and stupid. I apologize.我的做法又小气又愚蠢，我为此道歉。There's no need to feel guilty about it.没有必要为此感到愧疚。They are responsible for destroying our African heritage and the fabric of our society.他们破坏了我们非洲的文化遗产和社会结构，他们要为此负责。She was ashamed that she hit her brother. = She felt ashamed for/about hitting her brother.她打了她弟弟，为此感到惭愧。The sparks flew when he arrived late for her special dinner.他参加她的特别晚宴时迟到了，两人为此激烈地争吵。Whereas ten years ago I would have worried myself to death about it, now I accept it is part of the game.要是在十年前我会为此而愁死，而现在我认为这是很正常的事。He had overreacted to the senator and he regretted having done so.他曾对那位参议员作出过于激烈的反应，为此他感到遗憾。The Prince's unexpected recovery was celebrated with a thanksgiving service in St Paul's.王子竟然痊愈了，为此在圣保罗教堂举办了一场感恩仪式以示庆祝。She feels guilty about spending less time lately with her two kids.最近她和两个孩子在一起的时间少了，她为此感到愧疚。Reservoirs are drying up and farmers are worried.水库正在干涸，农民们为此忧心忡忡。I knew the consequences of what I was about to do, but I was willing to pay the price.我知道我要做的事情的后果，但是我愿意为此付出代价。It was just a mistake. Don't lose any sleep over it.这不过是个失误。别为此烦恼了。The parents are seeking compensation for birth defects caused by the drug.这些父母在为此药所致的先天缺陷在要求赔偿。The actor Patrick Stewart is a long-time baldy and proud of it.演员帕特里克·斯图尔特早就秃头了，为此他还很得意。There's no point in getting stressed about it.不必为此而紧张。Professor Hirsch is to be commended for bringing the state of our educational system to public notice.在赫希教授的努力下，我们教育体系的现状引起了公众关注，为此对他应该给予嘉许。People who sell drugs to our children should pay dearly for it.将毒品卖给孩子的人应当为此付出昂贵的代价。I am shocked that a newspaper would publish such invective, unsubstantiated deceit.一家报纸会刊登这样没有事实依据的抨击性谎言，我为此感到震惊。You're making too much of this - it's really not worth out falling out over.你们对这事也太小题大作了，其实根本不值得为此争吵。She isn't overjoyed but she's okay about it.她没有为此欣喜若狂，但觉得还可以。He's insulted me once too often. He's going to regret this!他多次侮辱我，他会为此而后悔的！It's no good worrying about it now.现在就为此发愁根本没用。If you'd come along and support us, we'd really appreciate it.如果你能前来支持我们，我们真的会为此感激不尽。He wrote an article that evoked a scolding.他写了一篇文章，为此引来一阵攻击。He was frustrated by his inability to wave down a taxi.他招手示意，却没有一辆出租车停下来，他为此恼怒不已。The Royal Bank provided finance for the project.皇家银行为此项目提供了资金。I'm proud of it.我为此感到自豪。It's not worth getting into a lather over.不值得为此焦虑不安。If their loan books go bad, the shareholders will have to stump up.如果他们的借贷账册变坏，股东就要为此自掏腰包。The first attempt may fail, but we don't care about that.第一次尝试可能会失败, 但是我们并不为此担忧。The boys were decidedly feminine, so much so that their parents sought professional help.那些男孩明显太过阴柔，他们的父母为此不得不向专业人士求助。He spent his time making notes for a memoir he planned to write about the war.他计划写关于那场战争的历史传记，为此他把时间花在做笔记上。She filed a grievance last year after her supervisor refused to promote her.去年，主管拒绝给她升职，她便为此正式投诉。 |