| 例句 |
Spelling mistakes always look sloppy in a formal letter.在正式信函中出现拼写错误总让人感觉写信者草率马虎。The BBC received a number of complaints about the offensive remarks made during the interview.英国广播公司收到一些投诉，说访谈中出现了冒犯性的言论。You can use the search facility to call up all the occurrences of a particular word in a document.你能利用查询功能调出某个特定的词在文件中出现的情况。Drugs are one of the issues attendant on running a school.毒品是办学中出现的问题之一。That question did come up in the examination.那道题确实在考试中出现了。Arterial thrombosis is caused by a thrombus in an artery.血栓形成的原因是动脉中出现血栓。The manifestation of arthritis in young people calls for immediate treatment.年轻人中出现的关节炎需要立即治疗。Curiously enough, that very same thought occurred to me when I heard about the incident.奇怪的是，听说这件事时，我的脑海中出现了一模一样的想法。They noticed increasing signs of unease among the workers.他们注意到工人当中出现了越来越多的不安迹象。There was a brief/long pause in the conversation.谈话中出现短暂/长时间的停顿。The town has been hit by a flood of visitors since it was featured in the movie.小镇在这部电影中出现过之后，一时间游客络绎不绝。We received a huge postbag on the spelling mistakes in our newsletter.我们收到了大量信件，投诉我们的通讯中出现的拼写错误。There were a growing number of desertions from the federal army.联邦部队中出现越来越多的开小差现象。The book has all the lively topicality of first-rate journalism.这本书包含了一流新闻报道中出现的所有热门议题。There was an awkward pause in the conversation.交谈中出现了一次尴尬的停顿。Violence on television has become topical recently.电视中出现暴力的问题近来为大家所关注。Suddenly a phantom appeared out of the mist, terrifying the hikers.突然，薄雾中出现一个幽灵，吓坏了远足的人。This was not the usual journalistic inaccuracy but downright lying.这不是通常报刊杂志中出现的不准确问题，而是彻头彻尾的撒谎。Sets of tiny buds appeared among the extravagant foliage.茂密的叶丛中出现了一批批细小的蓓蕾。The test produced too many false positives to be reliable.检测中出现太多的假阳性结果，并不可靠。The advertisement shows two firefighters in action putting out a blaze.广告中出现两名救火员在扑灭大火的场景。Fears are growing of a cholera outbreak following the appearance of a number of cases in the city.城中出现几起病例之后，人们越来越担心会爆发霍乱。The numbers shown in the text refer to footnotes at the bottom of the page.正文中出现的数字指引查阅页脚处的脚注。A figure emerged from the gloom of the corridor.幽暗的走廊中出现了一个人影。The last few runners appeared, to an accompanying cheer from the crowd of onlookers.最后几名赛跑运动员在一群旁观者的喝彩声中出现了。Many substances give false positive reactions in allergy skin testing.许多物质会在皮肤过敏试验中出现假阳性反应。These little setbacks are a normal part of life.生活中出现这些小挫折是正常的。Flaws have appeared in the new version of the software.软件的新版本中出现了多个漏洞。The coronary arteries were narrowed, and fatty deposits were present in the aorta.冠状动脉变狭窄，主动脉中出现脂肪沉积。There was a break in the clouds.云层中出现了罅隙。Small group tutorials are used to discuss problems which come up in lectures.小组指导课用于讨论讲座中出现的问题。Several familiar themes emerged from the discussion.讨论中出现了几个熟悉的主题。The faces of all the people he had killed haunted his nightmares.他杀死的那些人的面孔常在他的噩梦中出现。The ghost appears in Act 2, Scene 1.幽灵在第二幕第一场中出现。You don't want lumps in the sauce.谁都不希望调料汁中出现结块。There was economic carnage on the stock exchange yesterday.昨天的股票交易中出现了惨跌局面。Before becoming a film actor, he'd been a comic appearing regularly in cabaret.他成为电影演员之前是一个滑稽演员，经常在卡巴莱歌舞表演中出现。The computer can tell you the number of times a word occurs in a piece of writing such as a book.电脑能告诉你某个单词在一本书等的文字作品中出现的次数。 |