例句 |
The parliament has two chambers.议会有上下两院。The two houses of the U.S. Congress are the Senate and the House of Representatives. 美国国会两院分别为参议院和众议院。This proposal was approved by both the House and the Senate.这一建议得到了参、众两院的批准。The two houses of the British Parliament are the House of Lords and the House of Commons. 英国议会两院分别为上议院和下议院。An affirmative resolution of both Houses of Parliament is needed.需要一个国会两院均持赞同意见的决议。There are two chambers in the British parliament - the House of Commons is the lower chamber, and the House of Lords is the upper chamber.英国议会有两院——平民院又称下议院,贵族院又称上议院。This measure squeezed through both houses.这一议案在两院勉强获得通过。Both houses of Congress have rejected the recent presidential proposal on gun control.国会两院否决了总统最近关于枪支的提案。The bill whooped through both houses.该议案在两院的一片喧闹声中获得匆匆通过。The bill has been approved by both houses of Congress.这一议案已经得到了国会两院的一致通过。The bill squeezed through both houses.议案在两院勉强获得通过。The differences between the two houses must be resolved now.两院间的分歧到了必须解决的时候了。The U.S. legislature is separated into two chambers: the Senate and the House of Representatives.美国立法机构分为两院:参议院和众议院。Before a bill can become law it has to have the full endorsement of both Houses of Parliament.议案立法之前必须得到上下两院的全数支持。 |