| 例句 |
I didn't really want to hear the rest, but I braced myself to listen.我实在不愿听下去，但我作好了继续听的准备。She braced herself for the news.对此消息她做好了准备。She braced up and tried once more.她鼓起勇气又试了一次。He put his back against the car, braced his legs and pushed.他用背顶着汽车，绷紧双腿，然后推了起来。The candidate braced for another defeat.候选人作好了再一次失败的准备。He braced his foot against the wall.他用脚抵住墙。Maxim braced himself up on an elbow and tried to shake the fog from his head.马克西姆用一只胳膊肘撑住自己，然后晃了晃脑袋，试图清醒起来。He braced himself against the wall.他靠着墙支撑起自己的身体。He braced the gate with a piece of wood.他用一块木头加固大门。London and Washington are braced for a tough round of negotiations.伦敦和华盛顿已做好准备迎接新一轮的艰难谈判。We braced for the storm.我们做了应对暴风雨的准备。He braced his shoulders as the snow slashed across his face.雪花如刀割般刮在他的脸上，他绷紧了双肩。He braced his muscles and lifted the weight.他把肌肉绷紧，一使劲举起那重物。Wait until we've braced the ladder.等我们把梯子支撑住再说。Cathy braced herself to see Matthew, who she expected to arrive at any minute.凯茜打起精神准备见马修，他随时可能到来。She braced herself for her forthcoming ordeal.她为即将到来的磨难做好了准备。He braced his back against the wall.他后背紧靠在墙上。She braced up for the arduous task.她鼓起勇气去从事那艰巨的任务。He braced his feet apart and held her against his body.他两脚分开站稳，让她靠到身上。I would have come off the seat if I hadn't braced my feet against the dashboard.若不是把双脚死死抵着马车的挡泥板，我准会从座位上给摔出去。She braced herself, as if to meet a blow.她严阵以待，仿佛准备面对打击。Tim braced himself against the door.蒂姆将身子紧紧靠住门。The wind was suddenly muscular and he braced himself.突然风力加强了，他也打起了精神。Gina braced her back against the wall and pushed as hard as she could.吉娜后背抵住墙，尽最大力量使劲地推。The base was braced for an attack.基地已经准备好应付敌人来犯。He braced himself for the icy plunge into the black water.他做好了准备要跳进冰冷的脏水里。Elaine braced herself against the dresser and looked in the mirror.伊莱恩紧贴着衣橱照镜子。He braced up the sprained ligament in his knee and played on.他在扭伤了韧带的膝盖上打了绷带，继续比赛。The roof was braced with four poles.屋顶由四根柱子支撑。She braced herself with one hand and reached up with the other.她一只手稳住自己，另一只手向上伸。Nancy braced herself for the inevitable arguments.南希为无法避免的争论作好了准备。The cars in the safari braced themselves for a possible mudbath.狩猎远征汽车队为可能陷入泥沼作好了准备。The city braced itself for a possible new quake.全城作了可能再发生一场地震的防备。She braced herself against the wall.她靠墙而立。Officials say New York is braced for further large-scale terrorist attacks.官员们称，纽约已准备好应对进一步的大规模恐怖袭击。He faced the angry crowd, his arms folded, his legs braced.他叉着手，双腿绷紧，面对愤怒的人群。The villagers braced themselves for a possible flood.村民们作了可能发生洪水泛滥的防备。 |