| 例句 |
He was guilty of unsportsmanlike conduct.他做出了不符合运动员道德的举动。The packaging does not conform to EU rules.这种包装不符合欧盟的规定。The building does not meet the essential safety requirements.大楼不符合基本的安全要求。Government lawyers were deemed unqualified for advancement.人们认为公职律师不符合晋升条件。He does not qualify for refugee status.他不符合难民资格。The building doesn't conform to local regulations.这座建筑不符合当地法规的要求。The Medical Committee found the doctor guilty of unethical conduct towards three of his patients.医务委员会裁定该医生对他的三名病人有不符合职业道德的行为。That hat isn't really you.那顶帽子不符合你的风格。Such tests are useful for eliminating candidates who are not up to the job.这类测试对去除不符合工作需求的人选很有用。Such a change would not conform to the wishes of the great majority of people.这种改变不符合大多数人民的愿望。Having juice instead of coffee was a deviation from his usual routine.他喝果汁而不喝咖啡，这不符合他的通常习惯。It was not the done thing. In those days the man was supposed to be the provider.那不符合社会习俗。在那个年代，养家的应该是男人。Her daughter doesn't fit the current feminine ideal.她女儿并不符合当今的完美女性标准。Many men feel their body shape doesn't live up to the stereotype of the ideal man.很多男人都觉得自己的体形不符合人们心目中惯有的理想男性形象。She acted in an unprofessional way.她行事不符合行业规矩。It would be contrary to legal precedent to hear him.听取他的陈述是不符合司法惯例的。 They argue that psychotherapy is unscientific.他们认为心理疗法不符合科学原理。This kind of behavior hardly suits a person of your age.这种行为不符合你的年龄。He didn't fit my image of the boss.他不符合我心目中的老板形象。She is quick to reproach anyone who doesn't live up to her own high standards.只要有人不符合她自己的高标准，她马上就会加以指责。If you ask me, failing to vote is downright un-American.依我说，不去投票是极不符合美国传统的做法。The hotel service fell short of the usual standard.这家宾馆的服务不符合通常标准。The study has been attacked as unscientific. 这项研究受到抨击，被指不符合科学方法。It's not in his character to tell lies.撒谎不符合他的性格。Continuing such a policy is short-sighted and not in the interest of consumers.继续执行这样的政策是目光短浅，而且不符合顾客们的利益。Speaking professionally, I don't think it's in your interests.从专业上讲，我认为这不符合你的利益。I consider activities such as jogging and weightlifting as unnatural.我认为像慢跑、举重这样的运动不符合自然规律。Julie said that? That doesn't seem to be in character at all.朱莉那样说了吗？这好像完全不符合她的个性。The parole board has decided that the prisoner is not yet ready for release.假释裁决委员会认定这名囚犯尚不符合保释条件。She behaved in a way that was morally wrong/right.她为人处世不符合/符合道德标准。This sentence is not grammatical.这个句子不符合语法规则。Those who did not qualify as refugees were returned to their home countries.那些不符合难民资格的人被遣返回国了。One in five undergraduates cannot write grammatically.五分之一的本科生写作不符合语法规则。She failed to meet the stringent selection criteria.她不符合严格的入选标准。Does it matter to audiences if the storyline isn't true to life?如果故事情节不符合现实，观众会介意吗？That didn't fit their lifestyle.那不符合他们的生活方式。A number of deals have not met the guidelines.相当数量的交易不符合指导方针的要求。The toys fail to conform to current safety standards.这些玩具不符合现行的安全标准。The decision was inconsistent with the company's policy.这项决议不符合公司方针。Many of Britain's beaches fail to meet minimum standards of cleanliness.英国的许多海滩都不符合最低清洁标准。 |