| 例句 |
I wanted to keep in touch, but when I called him he gave me the brush-off.我想和他保持联系，但当我打电话给他时，他却不理睬我。If our paths crossed I usually ignored her.如果我和她在路上偶然相遇，我一般都不理睬她。Ignoring my protestations, they went ahead and chopped the tree down.他们不理睬我的抗议，继续砍个不停，把树砍倒了。The government ignored the union's attempt at conciliation.政府不理睬工会想要和解的企图。When she gets angry with you she will cut you for days.一旦她生你的气，会几天不理睬你。They followed neither the spirit nor the letter of the law.他们既不遵从法律的实质精神，也不理睬其字面意义。The waiter totally ignored Glen and served a girl who had come up beside him.侍者根本不理睬格伦，转而去照应进来坐在他身旁的一位女孩子。I greeted Minna, but she made no reply.我和明娜打招呼，可是她不理睬我。She started off by accusing him of blackmail but he more or less ignored her.她先是指控他勒索，但他几乎不理睬她。She ignored her advocate's advice and insisted on giving evidence herself.她不理睬出庭律师的建议，坚持自己作证。I think he was deliberately ignoring me.我觉得他是故意不理睬我的。He disregarded the fortune teller's foreboding that the trip would end in disaster.他不理睬算命人的预言，说是此行将以灾难告终。Everyone ignored my sole contribution to the conversation.就我一个人在说话，大家都不理睬我。I wanted to ask him about his decision but he gave me the brush-off.我想问问他的决定，但是他不理睬我。He tries to ignore the grumblers and just do his job.他尽量不理睬别人的抱怨，只是干本职工作。The referee ignored voices baying for a penalty.裁判不理睬人们要求罚球的叫嚷声。His cry is pitched at a level that makes it impossible to ignore.他的哭喊声之大让人没法不理睬。She tried to ignore him but he wouldn't leave her alone.她尽力不理睬他，可他就是不想让她清静。She ignored all my attempts at conversation.我每次尝试和她谈一谈，她都不理睬。There was no point in being cranky and not talking to him.发火和不理睬他是没有用的。If you ignore her message because you don't like the way she presents it, you will be throwing out the baby with the bathwater.如果你因为不喜欢她那种呈现信息的方式而不理睬她提供的信息，那么你就是良莠不分一起抛。I said "Good morning" but he just cut me dead.我说“早上好”，可是他压根儿不理睬我。It's an absurd situation - neither of them will talk to the other.这情形真是让人哭笑不得——他们谁也不理睬谁。She turned her back on him.她不理睬他。She ignored my question and continued her story.她不理睬我的问题，继续讲她的故事。Substantial numbers of rank and file members ignored their union's advice.有相当一部分普通员工不理睬工会的建议。 |