| 例句 |
Many people are forced to move from one city to another in search of better jobs or career advancement.许多人为了得到更好的工作或提升，不得不从一个城市迁往另一个城市。He had to jump from a first floor window.他不得不从一楼窗户跳出来。The troops had to clear a passage through the dense forest.部队不得不从密林中辟出一条路。Reid was forced to bail out of the crippled aircraft.里德不得不从严重受损的飞机上跳伞逃生。Cruz had to scavenge information from newspapers and journals.克鲁兹不得不从报纸和杂志中搜寻信息。They had to battle through thick mud.他们不得不从黏稠的泥浆中奋力穿过。He had to jump off the roof.他不得不从屋顶跳下来。We had to evolve the truth from a mass of confused evidence.我们不得不从大量庞杂的证据中推断出事情的真相。He had to squeeze past a couple sitting hand-in-hand.他不得不从一对手拉手坐着的夫妇旁边挤过去。We had to work from material that was both complex and recondite.我们不得不从那些复杂晦涩的资料着手开始工作。The racehorse will have to be retired.这匹赛马将不得不从赛场上撤下而永不参赛了。They had to go at the problem from many different angles before they finally solved it.他们不得不从许多不同角度研究才最终解决了这个问题。Doctors sometimes have to drag information out of their patients.医生有时不得不从病人那里套出信息。The mechanic had to order the part from the manufacturer.机修工不得不从制造商处订购零部件。We had to squeeze past/by the people in the aisles.我们不得不从过道里的人群中挤了过去。We had to dig the car out of the snow after the storm.暴风雪过后，我们不得不从雪里把车挖出来。Addicts were forced to buy from street dealers.吸毒者不得不从街头小贩那里购买毒品。He had to have one leg amputated above the knee.他的一条腿不得不从膝部以上截断。 |