| 例句 |
He may have shortcomings and faults, but he is a good fellow for all that.他可能有缺点和过失，尽管这样，他仍不失为一个好人。It is often a good idea to start with smaller, easily achievable goals.一开始把目标定得低一点、容易实现一点，总不失为一个好主意。It might be a good idea to tell your husband.告诉你丈夫或许不失为上策。The flat was small but attractive, if rather shabby.虽然有些老旧，这仍不失为一个漂亮的小公寓。The trails are well marked, but carrying a map is a wise precaution.虽然路上有清楚的标志，不过带上地图仍不失为一种明智的做法。Her use of color is not outstanding, but she is a first-rate draftsman.她虽然在用色方面并不突出，但不失为一名一流画家。Despite its length and convoluted plot, 'Asta's Book' is a rich and rewarding read.虽然篇幅很长，而且情节复杂，但是《阿斯塔的书》仍不失为一部内容丰富、值得一读的作品。It's always a good idea to save business letters, bills, and receipts.把商业信件、账单和收据保存起来不失为好主意。If you don't have any yourself, it's a pretty smart move to marry into money!假如你本身一无所有，那么跟有钱人结婚倒不失为聪明的做法！It's always a good idea to have something put by.存点儿钱总不失为一个好主意。Despite the occasional longueurs, this is an impressive first novel.尽管有些段落很沉闷，但它仍不失为一部给人留下深刻印象的小说处女作。It's a good idea to shop round and compare prices.买东西到处问问价格，比较一下，不失为一个好主意。Thomas Carlyle, notwithstanding his tedious rhetoric, is a master of the sublime in prose style.托马斯·卡莱尔，尽管他的措辞冗长乏味，但其文体隽永优美，不失为一位散文大师。Although disabled by polio during the Second World War, Proctor was also a first-rate helmsman.二战期间尽管身患小儿麻痹症，普罗克特仍不失为一流的舵手。Freezing isn't a bad way of preserving food.冷冻不失为一种保存食物的好方法。Despite her limitations as an actress, she was a great entertainer.她作为演员尽管有其局限性，但仍不失为一名了不起的表演者。It is not an unattractive option to make programmes for other companies.为其他公司制作节目也不失为一个不错的选择。 |