I had caught the dreaded lurgy .

我已染上了可怕的无名怪病。

Ann’s not coming out tonight—she’s got the dreaded lurgy so she’s at home in bed.

安今晚不能出来了，她有点不舒服，在……床休息。