| 例句 |
Her desirability gives her the upper hand.她的魅力总是使她占据上风。His curiosity got the better of him.好奇心在他心里占了上风。She certainly had the best of the quarrel.争吵中她绝对占了上风。Logic had prevailed and he had abandoned the idea.最终理智占了上风，他打消了那个念头。Morning brought with it a strongish wind.早上风有点儿大。Police finally have the upper hand against the drug dealers in the area.在打击该地区的毒贩活动中，警方最终占了上风。Her instincts took over and she dived on the escaping thief.她的本能占了上风，她猛地朝逃跑的窃贼扑了过去。For the time being, the liberals seem to have carried the day.眼下似乎是自由主义者占据了上风。Common sense won the day, and the plans were dropped.理智占了上风，计划取消了。The extremists are gaining ascendancy.极端分子正逐渐占据上风。In the end, the Chinese view prevailed.最后，中国的观点占了上风。She chalked one up on her opponent during the debate.她在辩论中占了对手的上风。His argument prevailed and I yielded.他的论点占了上风，我让步了。Young love triumphs in the end.最后，年轻人的爱情占了上风。In the end, wiser counsels prevailed.明智的建议最终占了上风。At last, common sense had reasserted itself.最后，常识占了上风。He completely turned the tables on his dreadful wife.他以其人之矛攻其人之盾，占了他悍妻的上风。The Tories found themselves outflanked by Labour on the issue of law and order.保守党人发现他们在法律和秩序问题上被工党占了上风。We have the weather gauge, and that's like having the higher ground.我们处于上风位置，这就像占据高地一样。They took the lead thanks to the drowsy defence.由于对方防守松散，他们占了上风。Radical reformers are once more in the ascendant.激进的改革者再次占据上风。Fortunately, cool heads prevailed, and the attack was called off.幸好头脑冷静的人占了上风，袭击行动被取消了。They are deliberately flouting the law in order to obtain an advantage over their competitors.为了在与对手的竞争中占据上风，他们公然藐视法律。When the final vote came, rationality took over.最后一轮投票时，理性占了上风。In the end, common sense prevailed.最终还是常识占了上风。Fortunately, in this case, common sense has prevailed.幸运的是，在这件事中常理占了上风。Although the rebels control areas in the south, the government still has the upper hand.虽然叛军控制了南部地区，但是政府仍然处于上风。The Republicans took the moral high ground with the message that they were best equipped to manage the authority.共和党人传达了这样一种信息，即他们最有资格管理政府，从而在道义上占了上风。By morning, the wind had dropped.到了早上风已经小了。He had tried to outflank them.他曾试图占据上风，胜过他们。His determination and refusal to back down had won the day.他的决心和决不让步的坚持占了上风。We've got the deadwood on you on a forgery charge.我们在指控你伪造罪的问题上已绝对占了上风。Police have gained the upper hand over the drug dealers in the area.警方在与该地区的毒品贩子的较量中占据了上风。As the strike continues into its second week, it appears that the company holds all the aces in its negotiations with the strikers.随着罢工进入第二周，公司似乎在与罢工者的谈判中完全占了上风。At last he got the upper hand over his opponent and knocked him out.最后他占了上风，把对手击倒在地。We were standing upwind of the fire.我们当时站在大火的上风处。This argument finally won the day.这一论点最后占了上风。I'm scared, yes, but it's a case of mind over matter.没错，我是害怕了，但结果是意志力占了上风。Her curiosity got the better of her and she opened the door and peeped inside.她的好奇心占了上风，于是她打开房门，向里窥视。Both candidates are qualified, but her experience tips the scales in her favor.两名候选人都具备资格，但是她的经验使她占了上风。 |