| 例句 |
The company was not financially strong enough to be floated on the Stock Exchange.该公司资金不够雄厚，无法上市。The first of the new computers may be on sale in the new year.首批新电脑可能于明年上市销售。Production problems delayed the introduction of the new model by several months.生产问题使得新款上市推迟了数月。This Christmas sees the launch of a new games console.这个圣诞节会有一款新型游戏机上市。The new range will be appearing in shops in the autumn.新的系列将于秋季上市。The doctors have given this new drug their seal of approval.医生们已批准这一新药上市。Plums are now in season.现在洋李上市了。He floated his firm on the stock market.他让自己的公司上市了。The company is seeking a listing on the stock exchange. 这家公司正在争取上市。A number of new drugs and formulations are marketed every year.每年有若干种新的药物和制剂上市销售。The club may be floated on the stock exchange.该俱乐部可能在股票交易所上市。When do fresh strawberries come in?新鲜草莓什么时候上市？ They plan to relaunch it as a stand-alone company.他们计划让它作为一个独立公司重新上市。The new model Toyota goes on sale next month.新款的丰田汽车将于下月上市。The company has achieved a listing on the Stock Exchange.该公司已成功地在证券交易所上市。Mission Impossible is the newest blockbuster movie in the market.不可能的任务是最近上市的卖座强片。The book was an instant success.这本书一上市就获得了成功。It's expected that the new products will be available next month.新产品预计将于下月上市。The company plans to go public.这家公司准备上市。They decided to take the company public. 他们决定将公司上市。I managed to get a copy of the book before it hit the shops.那本书大量上市前我设法弄到了一本。The new product should be in stores by midsummer.新产品应该在仲夏之前上市。The encyclopedia is now available on CD-ROM.这套百科全书的光盘现已上市。A new model has come on the market.新款产品已经上市。The house has been up for sale for months.房子已上市数月了。My father put all his money into stock market bonds.我父亲把他所有的钱都投在上市债券上。This takes account of the number of countries in which a company wins approval for a new drug, weighted by the size of each country's market.这考虑到了允许一家公司的新药在本国上市的国家的数量，并依照每个国家的市场规模权衡其重要性。The software will be on the market next month.这款软件下月上市。Will the new product be on sale next month?这种新产品下月会上市吗?Changes in the listing rules have reduced the advantage of obtaining a quotation on this stock market.股票上市要求的改变使得在这一股票市场上市带来的优势减弱了。The company is going public next month.该公司股票下个月上市。It will shortly be put up for sale under the terms already communicated to you, which, to recapitulate, call for a very minimum of publicity.不久它就可以上市，按照我们与你商定的条款进行销售，重申一遍，这些条款尽量不要对外公开。A few samples of earlies were offered at market today.几种时鲜果蔬的样品已于今日上市。The land has come up for sale again.那块地又上市出售了。Both products are due to ship at the beginning of June.这两种产品都定于六月初上市。Both companies are listed on the Stock Exchange.两家公司均在证券交易所上市。Our marketing people have come up with a great idea for the launch of the new model.我们的营销人员为新型号的上市想出了好点子。If clinical trials are successful the drug could be on the market early next year.如果临床试验成功，这种药明年年初就有可能上市。Arguably, the drug should not have been made available.或许这种药根本就不该上市。It was the first commercially available machine to employ artificial intelligence.这是第一台上市的采用人工智能的机器。 |