| 例句 |
Over a third of their inhabitants backed the insurgents.这些区内超过三分之一的定居者支持叛乱分子。Only one third of workers said their supervisors know what motivates them to do their best work.只有三分之一的人说他们的上司知道怎样激发他们的最大潜能。A given volume of air contains only about one-third as much oxygen as it would at sea level.一定容积空气的含氧量只有海平面处空气含氧量的三分之一左右。The drop-out rate among students is currently one in three.现在学生的辍学率是三分之一。The inspectors said just under a third of lessons were unsatisfactory.督察员说只有将近三分之一的课程不够好。One third of votes went to the independent candidate.三分之一的选票被这位无党派候选人得了。More than a third of Britain's marriages will bite the dust.英国超过三分之一的婚姻会以失败告终。Only one third get financial help from their fathers.只有三分之一的人得到父亲的经济援助。It covers a third of the world's surface.它覆盖地球表面的三分之一。A third of the voters remain undecided about how they will vote.三分之一的投票人仍未决定投谁的票。The impact of the crash reduced the car to a third of its original length.撞车时的冲击力使车身变形，仅剩原长的三分之一。More than a third of all pedestrian injuries are to children.超过三分之一的受伤行人是儿童。They had travelled barely a third of the way.他们只不过走了三分之一的路程。Before the bottle was a third empty, he began to tell me the story.瓶里的酒还没喝掉三分之一，他就开始对我讲述那件事了。One third of the population were townsmen and two thirds countrymen.三分之一的人口是住在城里，三分之二住在乡下。A third of the Senate and the entire House are up for re-election.参议院三分之一的席位和众议院所有席位都面临改选。Over a third of all marriages now end in divorce.现在超过三分之一的婚姻都以离婚告终。We're not even a third of the way there.我们才走了不到三分之一的路。Cook began his cost-cutting campaign by getting rid of a third of his workforce.库克以裁去三分之一的雇员来开始他的降低成本运动。Some scientists estimate that at least one third of the life forms that exist in deep oceans have not yet been discovered.有些科学家估计，深海中至少有三分之一的生物尚未被发现。This is a third the size of that.这个的尺寸只有那个的三分之一。Business failures soared by more than a third in the second half of this year.下半年企业破产猛增了三分之一强。Smokers have a one in three chance of dying from their habit.吸烟者死于吸烟这一习惯的几率是三分之一。By the terms of the treaty, a third of their territory was ceded to France.根据协议的条款，该国领土的三分之一被割让给法国。We must be losing at least a third of our staff under new technology.在新的技术条件下，我们必定要解雇至少三分之一的员工。One-third of her salary goes to the taxman.她三分之一的薪水都给了税务部门。A third of the cost went into technology and services.有三分之一的支出投入了技术和服务。The top one-third of all graduates are entitled to an education at the California State University.排名前三分之一的毕业生都获得了进入加利福尼亚州立大学学习的资格。Pay has been cut by one-third.薪水被削减了三分之一。One in three marriages ends in divorce.三分之一的婚姻以离婚告终。Most of the students' scores were in the upper third of the range.大部分学生的成绩都处于分数分布范围的上三分之一。The budget has increased by more than a third in the last year.去年预算增加了三分之一强。A third of accidental deaths occur in the home.有三分之一的意外死亡事件发生在家里。Under the treaty, both sides will sign away a third of their nuclear weapons.根据该条约的规定，双方将签字放弃他们三分之一的核武器。The party's election pledge was to cut income taxes by a third over the next five years.该党的竞选承诺是在未来五年间削减三分之一的收入所得税。A third of all marriages in Britain end in divorce.英国有三分之一的婚姻以离婚告终。His party has one third of the seats in Parliament.他那个党在议会中占三分之一席位。One-third of all children are born into single-parent families.有三分之一的孩子都生于单亲家庭。A third of the country's population is of mixed racial heritage.这个国家三分之一的人口是异族通婚的后代。One third of the room functions as workspace.房间的三分之一用作工作场所。 |