| 例句 |
Whenever I mention finances, he just waves aside my concerns.每当我提到资金时，他总对我的担忧置之不理。In history, whenever the army forces conquered a new city, the result is invariably carnage.历史上，每当军队攻占一座城池，结果都是大屠杀。The child cringed every time the father raised his voice.每当父亲一提高嗓门，那孩子就吓得往后退缩。Every time one of these big trucks goes by, all the houses shake.每当这样的一辆大卡车经过时，所有的房屋都会颤动。Whenever he speaks with a lady, he would stand erect, cap in hand.每当他与女士交谈时，他总是恭恭敬敬地站著。I get stage fright whenever I have to speak in front of a large group of people.每当要站在一大群人面前说话时，我就怯场。She blushes when you praise her.每当有人夸她时，她就脸红。You should lock your computer screen every time you leave it.每当离开电脑时都应锁屏。Whenever I hear that song, I think of you.每当我听到这首歌的时候，我就想起你。We haven't always been close, but she was there for me when I needed her.我们并非总是很亲密，但每当我需要她时，她总会在我身边。It's the kiss of death whenever Paul helps with the cooking.每当保罗帮助做饭菜，总是好心做坏事。By the time he gets home there won't be much evening left.每当他回到家里，晚上的时间已经剩下不多了。When an idea for a song comes to me, I set it down on paper.每当我有了写歌的灵感，我就把它记在纸上。Every weekend the beach is a seething mass of people.每当周末，海滩上总是一片密密麻麻的人群。They seem to move the goal posts every time I meet the conditions which are required.好像每当我达到规定条件时，他们就改变规则。Whenever he was upset, he would turn to her for comfort and advice.他每当心烦意乱时，就会去向她寻求安慰和建议。We like to identify and celebrate women's success whenever we come across it.每当女性取得成功，我们都会表示认同并予以颂扬。He gets very angry when I beat him at chess.每当我下棋赢他的时候，他都会非常恼火。I always get upset when someone leaves.每当有人离开我就会伤心。Whenever the president is in trouble, her spokesman is trotted out to face the press.每当总统处境困难时，她的发言人就被推出来面对新闻界。He goes into attack mode whenever his decisions are questioned.每当他的决定受到质疑时，他就变得很有攻击性。Her public appearances rarely fail to attract huge crowds. 每当她出现在公众场合，总会招引来一大群人。He's a great pianist and goes to the jazz club whenever he's in the mood to play.他是个著名的钢琴家，每当想要演出时他就去那家爵士俱乐部。We are entering into dangerous waters whenever we discuss religion in public.每当我们公开讨论宗教时，就会陷入错综复杂的困境之中。He chokes up whenever he tries to talk about the accident.每当他想要谈起那次事故时，就哽咽着说不出话来。She's all talk when it comes to doing something about the problem.每当要拿出实际行动来解决这一问题的时候，她就光说不干了。Every time I express an opinion, she argues back.每当我发表意见时，她总是反驳。The tiger lashed its tail about whenever anyone came near its cage.每当有人走近笼子时老虎便急速甩动尾巴。The crowd bayed every time he stumbled or toppled.每当他绊倒或跌倒时，人群就发出一阵叫喊声。Whenever I talked about his past life, he would go beetroot.每当我说起他过去的生活时，他都满脸通红。I've been on plenty of other ships where the old man watches when you get to port.我在很多其他船上呆过，在那些船上，每当船到港时船长会盯着你。When they get with a rock group they just really get it on.每当他们同摇滚乐队在一起就会情不自禁地跟着摇滚一场。She sagged in moments of self-abhorrence.每当她有自我憎恶感时，人就变得萎靡不振。Whenever I pass a temple, I mutter a quick prayer.每当经过一个寺庙，我都会很快地喃喃祈祷。I was disappointed whenever the cook found fault with my work.每当厨师对我的工作吹毛求疵时，我都很失望。His girlfriend at his side dug him in the ribs every time anyone told a joke.每当有人说笑话，他身旁的女友就用胳膊肘碰碰他胸口要他注意。Whenever the union called a strike, the management agreed to negotiate.每当工会下令举行罢工，管理层就同意谈判。Whenever the government messes up, it's the taxpayer who has to foot the bill.每当政府搞砸什么事时，买单的总是纳税人。She stood by him whenever he was in trouble.每当他遇到难处时她总是支持他。When things get a bit too much, she simply tunes out temporarily.每当事情发展得过分了，她就暂时不参与其中。 |