| 例句 |
I was left stranded penniless in a strange city.我流落在一个陌生的城市里，身无分文，一筹莫展。If the worst comes to the worst I guess I can always ring Jean.到了一筹莫展的时候，我想我总还是能给琼打电话。He was stranded penniless in a strange city.他身无分文地流落在一个陌生城市里一筹莫展。I felt helpless in the face of all these rules and regulations.在所有这些规章制度面前我感到一筹莫展。The family was beset by money troubles.这家人为钱的问题一筹莫展。There we were, stranded in the middle of nowhere with no money between the pair of us.当时，我们两个身无分文，一筹莫展。She's at her wit's end trying to keep her brother out of trouble.她试图让弟弟摆脱困境，但一筹莫展。His wife handles all the finances – he'd be lost without her.所有财务上的事全由他妻子一手操办，要是没有她的帮助，他将一筹莫展。The government is at a loss to know how to tackle the violence.对于如何应对暴力问题，政府现在一筹莫展。If they don't deliver the parts we need, we'll really be up a gum tree! 如果他们不交付我们所需的零件，我们就真的一筹莫展了！I walked the carpet over it for hours.我一连好几个钟头对这件事一筹莫展。I was a dead loss at languages at school.我上学时对各种语言课程总是一筹莫展。She stood there helplessly crying.她站在那儿一筹莫展地哭泣著。 |