| 例句 |
His life was ticking away after a car accident.一次车祸后他正一步步走向死亡。Through hard work and perseverance, she ascended through the ranks to become vice president.她凭借自己的勤奋和毅力一步步晋升，当上了副总裁。By a logical progression of thought, she worked out why the remark was considered offensive.通过一步步的逻辑思考，她明白了为什么那番话冒犯了别人。Debbie, a compulsive spender and debtor, recalls how her money addictions developed.黛比是个购物狂，负债累累，她回忆了自己是怎样一步步花钱上瘾的。Is the world drifting towards war?世界正在一步步走向战争吗? Most store managers have worked their way up through the ranks.大多数商店经理都是由普通店员干起，一步步升上来的。Over the years she insinuated herself into the great man's life.这些年间她费尽心机一步步地走进了这位伟人的生活。Each card has step-by-step directions on one side.每张卡片的一面都有一步步的指示。He started as an office junior and worked his way up through the company to become a senior manager.他开始时只是一般职员，然后一步步做到公司高层成为资深经理。This article and the accompanying video takes you through each stage step by step.这篇文章以及所附视频会带你一步步历经每个阶段。Working your way up through a company is a difficult pathway.在公司里一步步努力往上升是条艰辛的道路。He worked his way up from the bottom.他是从底层干起，一步步升上去的。The proof is set out, step by step, on the blackboard.求证已一步步地写明在黑板上。 The Scottish National Party is beginning to nibble away at Labour's majority.苏格兰民族党正开始一步步削弱工党多数派的力量。I gradually eased the conversation round to the subject.我一步步把谈话引向那个题目。This can best be described as a series of steps.最恰当的说法就是，这是一步步的过程。The company's new CEO started at the bottom and worked her way to the top.公司的新任女首席执行官是从底层工作干起一步步升到最高职位的。He walked me through installing the software.他一步步地教我安装软件。The country is sliding into the depths of (a) recession.这个国家一步步滑入经济衰退的谷底。She rose up the Tory hierarchy by the local government route.她通过地方政府的渠道在保守党的等级制度中一步步地晋升。He moved up/rose through the ranks to become vice president of the company.他一步步晋升为公司副总裁。The children listened enthralled as the storyteller unfolded her tale.讲故事的人一步步展开故事情节，孩子们都听得入迷了。They were being lured into a trap.他们正一步步被引入陷阱中。Start at the bottom and try to work your way up.从底层干起，然后努力一步步升上去。He started at the bottom and worked his way up through the company.他从公司最底层干起，一步步升至高层。From the moment Edward had told her of the escape attempt, she had been overtaken by a sense of impending doom.自从爱德华告诉她打算逃跑的那一刻起，她便强烈感到厄运在一步步逼近。Production of steel and crude oil inched upward.钢铁与原油生产一步步缓慢上升。There is a gradual build-up of suspense throughout the film, until it comes to an unexpected ending.这部电影自始自终悬念在一步步加深，最后的结局很出人意料。Gradually, the author unfolds a fantastical tale.作者将一个奇幻的故事一步步地展开。Hill represents a police success story, having risen up through the ranks to become chief inspector.希尔代表了一个警察的成功例子，他从警员干起，一步步升到了总督察的高位。She rose through the ranks of the company to become president. 她在这家公司从普通员工一步步做到了总裁。The fireman stepped blind through smoke up the steel stairs.消防队员穿过烟雾沿钢梯一步步摸上去。She worked her way up from the lowest rung on the economic ladder.她从财富阶梯的最底层一步步往上攀爬。Most store managers worked their way up through the ranks.大多数商店经理都是由普通店员干起，一步步升上来的。He was moving up the corporate ladder.他在公司一步步升迁。She had seen the tragedy unfold.她看到了悲剧一步步展开。The company's new CEO started at the bottom and worked her way up.公司新任首席执行官是从基层做起、一步步被提拔上来的。 |