| 例句 |
Over the years, the painting has become covered in a thick layer of grime.过了这么多年，画上覆有一层厚厚的灰尘。The house needs a fresh/second coat of paint.房子需要重新刷一层漆。A cushion of mist lay over the fields.一层浓雾笼罩着田野。My pleasure in receiving the letter was somewhat alloyed by its contents.我收到这封信时的喜悦在读过信后蒙上一层阴影。He then coated it with wax.他然后在它上面涂了一层蜡。The parks and squares looked grim under a mantle of soot and ash.在一层烟尘的笼罩之下，公园和广场显得阴沉沉的。Investigations had revealed extensive rot in the beams under the ground floor.调查发现一层地下的横梁大面积腐烂。She spread the toast thinly with raspberry jam.她在烤面包片上抹了薄薄的一层山莓酱。The elevator creaked to a halt at the ground floor.电梯嘎吱一声停在了一层。The windscreen was misted up.挡风玻璃蒙上了一层水汽。There's a thick layer of dust on the shelf.架子上积了一层厚厚的灰尘。On this level there is a second family room accessing a paved veranda.这一层还有一个家庭活动室，这里通往铺了地砖的露台。The topping is made entirely of cheese. 最上面一层全部是奶酪做的。Pipelines are coated to isolate the steel from surrounding moisture.给管道加一层涂膜，使钢免受周围潮气的影响。Coat the fish in the sauce.把鱼裹上一层调味酱。Horses and cows were stabled on the lower floor.马和牛关在马厩的底下一层。There was an unappealing film of slime on top of the pond.池塘表面有一层黏腻腻的污泥。The wood is overlaid with silver.木头上包了一层银。The meat was browned to perfection and topped with a rich sauce.这肉烤得正到火候，上面浇了一层浓浓的调料。Edam cheeses have waxed coatings which adhere tightly to the cheese.埃丹干酪表面涂有一层粘得很牢的蜂蜡。She mulched the flower beds.她给花坛铺上一层护根物。The snow compacts and forms a solid layer.雪变得很坚实，形成坚硬的一层。A thick layer of wax was spread over the surface.表面涂上了厚厚的一层蜡。The man knotted some sheets together to climb down to the next floor.这个人将几条床单牢牢系在一起，顺床单爬到了下一层。Cover the base with a single layer of sponge fingers.底部垫上一层海棉条。There was a red mist in front of his eyes.他眼前笼罩着一层红雾。As the water evaporates, a crust of salt is left on the surface of the soil.随着水分的蒸发，地面上留下了一层结晶盐。The body had been covered with a thin layer of soil.身体上已经覆盖了薄薄的一层土。They covered the board in fabric and pinned some photographs to it.他们在木板上包了一层布，用别针别了一些照片在上面。A layer of insulating material should be placed between the panels and the solid wall.在嵌板和实心墙之间应该加一层绝缘材料。Fine ash covered the hill near the volcano.火山附近的山覆盖上了一层细细的火山灰。The surface of the lake was silvered by the moonlight.月光给湖面镀上了一层银光。The snow had compacted into a hard icy layer.雪积压成了一层硬冰。Next, coat the fish with breadcrumbs.接下来给鱼裹上一层面包屑。A light coating of snow had fallen.下了一层薄薄的雪。A coat of paint would not come amiss in the bedroom.给卧室刷一层漆会不错。The lake was covered with a thin layer of ice.湖面上覆盖着一层薄冰。Protecting the edge of the bone is a layer of soft, spongy tissue.保护骨头边沿的是一层海绵状的软组织。The pools are finished with a very fine pebble paved surface.池子最后在表面覆盖了一层细石。Dried blood caked his hands.他的双手上干结着一层血。 |