| 例句 |
As the pain in my foot subsided, I was able to walk the short distance to the car.我的脚没那么疼了，能够勉强走一小段路，走到车旁。Only a bit of string looped round a nail in the doorpost held it shut.仅仅是靠缠在门柱钉子上的一小段细绳把门关紧。They played well for a brief spurt but then started losing again.他们在一小段时间里打得很好，但之后就又开始输球了。We carried on down the road a piece.我们沿着那条路继续走了一小段。Only a short way from the buildings is the impressive entrance to Bruntscar Cave.距这些建筑仅一小段路就是壮观的布伦特斯卡洞穴的入口处。At the end of every day, jot down a brief note on how peppy or tired you felt.每天结束时，随便写上一小段，记下你感到多么有活力或多么疲劳。We passed the hotel and drove a bit beyond to see the ocean.我们驶过宾馆又开了一小段去看了看海。She read everything, digesting every fragment of news.她什么都看，每一小段新闻都细细品味。She got up and did a little dance.她起来跳了一小段舞。He pulled the stub of a pencil from behind his ear.他从耳后拿出一小段铅笔头。The Palace is only a short trip from here.皇宫离这儿才一小段路。We walked a little way along this path.我们沿着这条小路走了一小段。Just go down the road a little way, turn left, and cross the bridge.沿这条路走一小段，向左转，然后过桥。In this grim little episode of recent American history, few people come out well.在美国近代史上这一小段阴暗时期，很少有人能有好的结果。Molly carried her a little way towards the house.莫莉背着她朝房子的方向走了一小段路。From Poiso we make a short diversion to drive to the top of the mountain.从普瓦索我们绕了一小段路以便开车到山顶。For a brief time, anyway, they seemed to be happy.无论如何，有那么一小段时间，他们似乎很高兴。He moved a short distance up the valley.他沿山谷往上行进了一小段距离。She plunked out a little tune on the piano.她在钢琴上弹了一小段曲子。She did/danced a little jig.她跳了一小段吉格舞。I think for a brief while I indulged in a very mild form of stalking.我觉得有那么一小段时间我稍稍有点沉迷于跟踪别人。He does a little novelty act.他表演一小段标新立异的节目。He played a delightful little tune on the piano.他用钢琴弹奏了一小段美妙的曲子。The summit is only a short climb from here.从这儿到山顶只需爬一小段路。Actually, let's just read this little bit where you've made them bump into each other.要不然我们就来读一下你让他们相遇的这一小段。I've only lived here for a short time/while.我在这里仅住了一小段时间。Parting from any one of you for even a short time is hard.离开你们中任何一个人哪怕只是一小段时间都舍不得。I'd like to read out a short excerpt from the poem.我想朗读那首诗的一小段。Let's run a little excerpt of what Governor Dixon had to say.让我们播放一小段狄克逊州长不得不说的话。He read out a brief extract from his book.他读了书上的一小段。The following excerpt is from one of my students’ essays.下面一小段是从我的一个学生的文章中摘录的。The police have released a video clip of the attack.警方公布了那次袭击的一小段录像。It's just a short haul from our cabin to the beach.从我们的小木屋到沙滩只有一小段行程。My pencil is worn down to a stump.我的铅笔用得只剩一小段了。 She ran a little way, limbering up.她跑了一小段路，作为准备活动。He's able to walk short distances with crutches but prefers his wheelchair.他拄着腋杖能走一小段路，可他宁愿坐轮椅。That's the bit of the meeting that I missed.那就是会议上我错过的那一小段。This was situated to the north-west of the town, a short walk from the railway station.这里地处镇子的西北方，离火车站仅有一小段步行距离。She left for a brief interlude.她离开这里歇息了一小段时间。There was concern for the Queen Mother yesterday after she fell down a short flight of steps at the airport.昨天王太后在机场从一小段楼梯上摔了下来，大家非常关切。 |