| 例句 |
There's a certain symmetry in the careers of the two brothers.这两兄弟的事业有一定的相似之处。There is evidence to suggest that some blame lies with the police.有证据表明警方负有一定的责任。You need a few qualifications under your belt.你需要具备一定的资格。The sudden influx of families needing work and housing caused some problems at first.既需要工作又需要住房的家庭突然大量地涌入，在开始的时候造成了一定的困难。We are under a certain amount of pressure.我们承受着一定的压力。Staff are entitled to a certain amount of privacy when making personal phone calls.员工们在打私人电话的时候有权享受一定的个人隐私。She had some success in bartering with her guards.她拿东西和看守她的人作交换，有了一定的作用。She has had some modest success with her short stories.她在短篇小说创作上取得了一定的成绩。The equipment should be able to withstand a certain amount of rough handling.这件设备应能经得住一定的磕磕碰碰。She has a certain amount of influence in the way things are organized.她在组织安排事情方面有一定的影响力。I want some answers before I agree to anything.不管什么事情，我都需要得到一定的答复才能同意。Aircraft wings are designed to have a certain amount of play in them.飞机的机翼设计得有一定的弹性空间。Such a large investment inevitably entails some risk.这样的巨额投资必然会有一定的风险。The diver's wet suit should be tight-fitting, yet allow reasonable freedom of movement.潜水员穿的潜水服应该是紧身的，但又能让身体有一定的活动自由。The course allows students to gain an appreciation of what life was like then.这门课程使学生对那时的生活有一定的了解。The agreement will give the UN some muscle to enforce human rights.这个协定将给联合国一定的权力去推行人权。Many other medications have an influence on cholesterol levels.许多其他的药物治疗对胆固醇水平都有一定的影响。Teachers can exercise a measure of freedom in their choice of materials.教师在选择教材方面有一定的自由。The technique has its uses , but better methods are available.这种技术有一定的用途，但还有更好的方法可以采用。There is a residency requirement for obtaining citizenship.要成为这里的公民需要满足一定的居住时间要求。The surgery does carry certain risks.手术确实存在一定的风险。Judges expect a certain level of competence, so staging a little-girl-lost act in court will do no good whatsoever.法官要求律师具备一定的能力，因此在法庭上摆出一副天真无知的模样效果不会好。The two categories overlap to some extent.这两个范畴有一定的交叉。The new leader has a certain gravitas.这位新领导有一定的威严。A certain amount of stress can be a good thing.一定的压力可以是好事。They have achieved a certain amount of success.他们已经取得了一定的成功。A certain latitude in the interpretation of the rules is admissible.对规则的解释有一定的自由度是可以接受的。There is some wiggle room for varying interpretations.给不同的解释都留有一定的余地。It may take some time for the medication to wear off.药效消失可能需要一定的时间。Water is formless, taking the shape of its container.水无一定的形状，随容器不同而不同。Everything becomes a blur when you travel beyond a certain speed.当你超过一定的速度行进时，一切都变得模模糊糊的。It has been claimed, with some justification, that his role in the negotiations was not as significant as history would have us believe.据称他在谈判中的作用并不像历史让我们相信的那样重要，这有一定的道理。The tragedy had a certain inevitability about it.这一悲剧的发生有一定的必然性。She was pretty and that went for something.她人长得标致，而这一点具有一定的重要性。The employer guaranteed a certain return on retirement investment.该雇主保证退休金投资会获得一定的回报。Allow for some shrinkage in both length and width.长、宽上都预留出一定的缩水量。The United States Constitution invests the President with certain powers. 美国宪法赋予总统一定的权力。This job brings with it a measure of status.这份工作带来了一定的社会地位。Certain grammatical rules must be followed when describing a conversation in reported speech.用转述引语描述对话时必须遵循一定的语法规则。There is a clear demand amongst victims for some sort of reparation from offenders.受害者明确要求责任人给予一定的赔偿。 |