例句 |
They spent the night in a noisy second-class hotel.他们在一家吵闹的下等旅馆里度过了这一夜。I was held overnight in a cell.我在牢房里被关了一夜。We stayed up all night, talking.我们一夜没睡,在谈话。He was slung into jail for the night.他被扔进监狱过了一夜。We were both in high spirits after a night on the town.在镇上过了一夜后,我们两个都兴致勃勃。The butter will soften if left on the counter overnight.黄油如果在厨房台面上放一夜就会变软。He was not slothful: he had been busy all night.他可不懒,昨晚他忙了整整一夜。He lay awake all night worrying.他一夜未眠,忧心忡忡。Leave the cloth to steep in the dye overnight.把布放进染料里浸一夜。Refrigerate the mixture overnight.把混合物冷藏放一夜。The water had turned to ice overnight.一夜过后,水结成了冰。We overnighted in Harrogate.我们在哈罗盖特过了一夜。He rove hither and thither that night.那一夜他四处漫游。I lay awake all night, turning the problem over and over in my mind.我一夜没睡,反复思考这个问题。The backpack she uses at school also does duty as an overnight bag.她上学用的背包也用作她外出住宿一夜的旅行包。He came in, rank with the sweat of his night's work.他带着一夜辛劳的汗臭走进屋来。They spent a riotous night drinking and singing.他们饮酒唱歌狂欢了一夜。They kept her in overnight for observation.他们让她留院观察一夜。He spent the night with her.他跟她过了一夜。Electricians worked through the night to localize the faulty switches.电工为了找到出故障的开关工作了一夜。She tells the story of that night with self-deprecating humour.她以幽默自嘲的口吻讲述那一夜的故事。She allowed him to kiss her. That night he felt the world was good enough to eat.她允许他吻她,那一夜,他感到生活真是甜美。If using dried beans, soak them overnight first.如果用干豆,要先泡一夜。My friend bestowed me for the night.我朋友留我住了一夜。Smoke plumed skyward after a night of heavy air raids.一夜猛烈空袭之后,烟尘升向空中,呈羽毛状散开。He fell into a deep dreamless sleep.他酣然入睡,一夜无梦。The rain overnight had made the water cold.一夜的雨使水变得很凉。We stopped for a night in Atlanta. 我们在亚特兰大逗留了一夜。Soak the beans overnight in cold water.把豆子放在冷水里浸一夜。The beans soaked in water overnight.这些豆子在水里泡了一夜。You get home from a drunken night out with your mates.你和同伴在外面喝了一夜酒后回到家。After a sleepless night, she looked almost as pale and exhausted as Elinor.一夜没睡,她看上去几乎和埃莉亚诺一样苍白憔悴。I was up all night, finishing my essay.我一夜没睡写完了我的文章。When I said we spent the night together, it was just a figure of speech. I didn't sleep with her.我说我们一起过了一夜,这只是个比喻的说法,我并没有和她睡觉。He had hardly slept a wink all night, beside himself with jealousy and anger.他昨晚几乎一夜都没合眼,嫉妒和愤怒使他丧失了理智。The night passed without accident.那一夜平安无事地过去了。We spent the night in a flimsy wooden hut.我们在一个不太坚固的小木屋里过了一夜。Travel and overnight accommodation are included.交通和一夜的住宿都包括在内。What with the noise outside, the fire and all, we got hardly any sleep.因为外面的噪声、大火,以及其他状况,我们几乎一夜未眠。It was a wild night of heavy snow and strong winds.那一夜狂风大作,大雪纷飞。 |