| 例句 |
When I've finished with you you're going to wish you'd never been born!等我和你一刀两断了，你会觉得生不如死的！She wanted to make a clean break from her mother and father.她想和父母一刀两断。He tried to dissociate himself from the evil in his past.他想同过去的罪恶一刀两断。Shut up your mouth or you and I will part brass rags.闭上你的嘴，要不我们就此一刀两断。She finished with him when she discovered he was having an affair.她发现他和别人有暖昧关系之后就跟他一刀两断了。She dropped him as soon as she found out he had been seeing another woman.她一发现他和另一个女人有来往后就和他一刀两断。She and her boyfriend had another fight, and now she says she's going to finish with him once and for all.她和男友又吵了一架，现在她说要和他彻底一刀两断。I'm through with him for keeps.我和他一刀两断了。 You can decide whether there is hope in working for mutual happiness, or if you should call it quits.你可以决定是否有希望为双方共同的幸福努力，或者就此一刀两断。When he left home, he made a clean break with the past. 当他离开家的时候，便同过去的一切一刀两断了。She became famous and dissociated herself from her past.她成名后就与自己的过去一刀两断了。I knew that if I didn't make a clean break with Victor I should be filled with regrets for the rest of my life.我知道如果我不和维克托一刀两断，那我会后悔一辈子的。John made a clean break with the past.约翰与过去彻底一刀两断了。 |