例句 |
Whatever its obscurities, the poem was clear on at least one count.尽管有一些费解之处,这首诗至少有一个方面是清楚易懂的。The article shaded the truth by revealing only one side of the story.文章通过仅揭示了事情的一个方面而掩盖了真相。One disadvantage of living in the town is the lack of safe places for children to play.住在城里不好的一个方面是缺少可供孩子们放心玩耍的地方。Compassion is only one aspect of the human spirit.同情只是人心理的一个方面。The new finds have added another dimension to man's early story.这些新发现为人类早期历史又增加了一个方面。The existence of an emotional undertow is an aspect of all politics.隐藏的情绪是所有政治权术的一个方面。There is another dimension to this problem which you haven't mentioned.这个问题还有一个方面你没有提及。That's just one aspect of my work.这只是我工作的一个方面。There was one respect, however, in which they differed.然而,他们在一个方面有所不同。She launched into a detailed explanation of every aspect of her work.她开始详细地解释她工作的每一个方面。Novelty value may be a part of it, but the real reason people like our paper is that it speaks the truth.有创意或许是一个方面,但人们喜欢本报的最主要原因是它讲真话。Part of good customer relations is knowing how to deal with complaints.懂得如何处理投诉是保持良好客户关系的一个方面。He overlooked the other side of the question.他忽略了问题的另一个方面。The screenwriter was right to focus on just one aspect of a long and complicated novel.编剧把焦点集中在一部复杂的长篇小说的一个方面,这样做是对的。The student going to art or drama school will be very enthusiastic about further education. His is not a narrow mind, but one eager to grasp every facet of anything he studies.上艺术或戏剧学校的学生会渴望继续深造。他们思想活跃,迫切地想要掌握自己所学知识的每一个方面。This is but one phase of the subject.这仅是问题的一个方面。Eating healthy foods is only/just one aspect of a healthy lifestyle.吃健康食品只是健康生活方式的一个方面。The existence of an emotional undertow is an aspect of all politics.具有情绪感召力是所有政治的一个方面。One area of the business which has been stood on its head is internal communications.这家企业和以前完全不同的一个方面是内部通讯。Gun crime is just part of an increasingly lawless society.涉枪犯罪只是法纪日益缺失的社会的一个方面。Disarmament is one aspect of a larger plan.裁军是一项更大计划的一个方面。A frequent metaphor for one aspect of chaos theory is called the Butterfly Effect - butterflies flapping their wings in the Amazon affect the weather in Chicago.关于混沌理论的一个方面,有个频繁引用的比喻叫做蝴蝶效应——蝴蝶在亚马孙扇动翅膀会影响芝加哥的天气。 |