| 例句 |
Our office is open every day and can help you with all your general enquiries.我们的办公室每天都对外办公，提供各类普通查询帮助。He talked about his homeland with all the sentimentality of an expatriate.他以侨民所特有的感伤谈起自己的祖国。It'll give them a chance to talk and catch up with all their news.这会给他们一个聊天的机会，交流各自的消息。Someone had made away with all the money.有人已经把所有的钱都偷走了。He offered it to me with all the panache of a ballet dancer presenting a rose.他风度翩翩地把它交给我，就像芭蕾舞演员献玫瑰花似的。She wished with all her heart that he would come.她真心希望他能来。Anyone could dress well with all that money.有了那些钱谁都可以穿得衣冠楚楚。Manufacturers still build luxury cars with all the bells and whistles.制造商们依然在生产拥有各种花里胡哨功能的豪华汽车。The centre supplied us with all the equipment.中心为我们提供所有的设备。With oysters, as with all seafood, freshness equals quality.对于牡蛎以及其他海鲜而言，新鲜就等于高品质。He has learnt to deal properly with all kinds of complicated situations.他已学会恰当地应付各种复杂局面。We sang the hymn with all our hearts.我们虔诚地唱了赞美诗。The car is equipped with all the latest gadgets.这款汽车配备了所有最先进的装置。I like being out in the forest with all the birds and trees and everything.我喜欢到大森林去，那儿有各种各样的鸟儿、树木，还有其他好多好多。I seem to have lost the file with all my personal records on it.看来我把记录我所有个人信息的那个文件弄丢了。He's been fired but, with all that time he took off, he had it coming really.他被解雇了，不过他休了那么久的假，这也真是活该。He's completely preoccupied with all the wedding preparations at the moment.他眼下一门心思想的就是婚礼的筹备。They love the team, with all its faults.他们热爱这支球队，尽管它不尽如人意。I'll admit with all modesty that I have had a very successful career.我会毫不自夸地承认我的事业已很成功。The job involves liaising and co-ordinating with all members of the multidisciplinary team.这项工作包括联络和协调这个多学科小组的所有成员。Amos was tugging at the rope with all his might.阿莫斯拼命拉着绳子。Our hotel room was equipped with all the modern conveniences.我们的旅馆房间装备了所有现代化的便利设施。I've lost touch with all my old school friends.我和所有老同学都失去了联系。He began by telling the children a story about a giant who was very unpopular with all the other giants because he wouldn't eat people.他首先给孩子们讲一个关于巨人的故事，那巨人因为不肯吃人，所以其他巨人都不喜欢他。Each part of the course interrelates with all the others.课程的每个部分都与其他所有的部分有关联。Jen prided herself on being fair and honest with all of her students.詹为自己能够公平坦诚地对待所有的学生而感到自豪。They're just ordinary people with all the usual hang-ups about love.他们只是普通人，也和常人一样为情苦恼。Social workers have to deal with all kinds of problems.社会工作者必须处理各种问题。I struck him back with all my strength.我用尽全力回击他。He's run away with all my jewels.他偷走了我全部的珠宝。This belief clashes with all that we now know about human psychology.这种看法与我们现在有关人类心理学的一切知识相冲突。It comes as quite a shock to still hear a judge describing a child as "illegitimate", with all the pejorative overtones of that word.令人大为震惊的是，尽管“私生子”一词带有强烈的贬义，但现在仍能听到法官称某个孩子为私生子。He welcomed the visitors with all his heart.他竭诚欢迎来访者。She loved him with all of her being.她全身心地爱慕着他。The room has a lovely aspect, with all the French doors overlooking the pool.这个房间视野非常好，站在每扇落地窗旁都能俯视游泳池。She ran off with all the money.她拿着全部资金跑掉了。The ships were ordered to sea with all haste.船只奉命立刻出海。I can't work with all of this noise.我无法在这种噪声中工作。The country should have the right to defend itself with all legal means at its command.国家有权运用一切合法手段保卫自身安全。The function of the supermarket is to provide the housewife with all the necessities.超级市场的功能是为家庭主妇提供一切生活必需用品。 |