| 例句 |
Drivers have little recourse but to wait until the weather clears.司机们除了等待天气放晴外别无他法。She waited until the laughter had died down.她一直等到笑声逐渐停止。I shall wait until the others come back.我要等到其余的人回来。The early morning market is for wholesalers only, the general public have to wait until later in the day.早市只为批发商开放，普通民众必须等到晚些时候。You'll have to wait until you're older.必须等你再大一些再说。She waited until they were beyond the hustle of the Washington Saturday night traffic.她一直等到他们远离了华盛顿周六晚上的车水马龙。He will probably wait until the last minute.他也许会等到最后一刻。She waited until the last possible moment to cancel her flight.她等到最后一刻才取消她的航班。Any changes will have to wait until sponsors can be found.任何改变都要等找到赞助商之后再作决定。I waited until the boss was in good mood before I broached the subject of my raise.我直等到老板心情好时才开始提及我的提薪问题。Just wait until I've finished this story.耐心等我把这个故事讲完吧。He waited until they went inside the building before starting up the car and driving off.他一直等到他们走进大楼后才发动汽车开车离去。You'll have to wait until your next birthday for a new bike.你得等到下一个生日才会收到新自行车。We waited until the enemy was within range.我们一直等到敌人进入我们的射程。I waited until everybody was sitting quietly before making my entrance.我一直等到大家都静静地坐好之后才入场。Since you are an outpatient, you must wait until your number is called.既然你是门诊病人，你就得等待叫号。We waited until we were on shore before repairing the sails.我们等到上了岸才开始修帆。Many scientists plan to wait until the results of the study are validated by future research.许多科学家计划等到调查结果被今后的研究证实了以后再作定论。If you think that's funny, wait until you hear this! 如果你觉得那个好笑，等我给你讲个更好笑的！I need a new pair of shoes but I want to wait until they go on sale.我要买双新鞋子，但我想等到大减价的时候才买。I saw them crossing the street and I waited until they were safely across.我看见他们正在过马路，就一直等到他们安全到了对面。You think you're in trouble now? Just wait until your father finds out what you did, young lady! 你现在就觉得有麻烦了？等着吧，小丫头，等你爸爸发现了你干的这事！I know you're hungry but you'll just have to wait until dinner.我知道你饿了，但你也得等到吃饭时间呀。She will wait until the last minute to finish her homework.她总是等到最后一刻才去完成作业。Dad waited until after dinner to tell us the sad news.爸爸直到饭后才告诉我们这令人伤心的消息。The boys waited until the coast was clear before climbing into the garden.男孩们等到四下无人时才爬进花园。Don't wait until tomorrow before you tell him, strike while the iron is hot!不要等到明天才告诉他，打铁要趁热！He waited until his daughter was asleep, then tiptoed quietly out of the room.他等女儿睡着后才蹑手蹑脚地悄悄走出了房间。Let's wait until the wind drops before setting sail.我们等风小了再起航吧。One must wait until the soil is damp enough, and, more important, warm enough.一定要等到土壤有足够的湿度，更重要的是，有足够的温度。That work can wait until tomorrow.那工作可以留到明天做。He waited until they were level with the door before he turned around sharply and punched Graham.等两人都到了门边后，他才猛地转过身来朝格雷厄姆挥手就是一拳。We waited until the enemy was within range and then let fly.我们等敌人进入射程后才射击。Our men waited until the gunners lit their matches in the cannon-ports.我们的人等到火砲瞄准手在砲眼点燃了火柴才行动。His instructions were cryptic. He said only to wait until we felt certain the answer was clear.他的指示让人捉摸不透。他只说要等到我们确信这个答案是明确的。They waited until after dark to begin their escape.他们一直等到天黑之后才开始逃跑。Any appropriation of funds will have to wait until next year.任何拨款都只能等到明年了。You'll just have to wait until they call your name.你得一直等到他们叫你的名字。This news can't wait until tomorrow.这条新闻不能拖延到明天。It was very sporting of them to wait until the rest of our team had arrived.他们很有体育精神，一直等到我们的球队全部到齐。 |