| 例句 |
The Chinese team have worked very hard to get this far in the competition.中国队努力拼搏，才在比赛中取得这样的成绩。I may make it all look easy, but the truth is I work very hard.我可能看上去轻松，可实际上我工作很努力。Her parents were very hard up.她的父母手头很拮据。I'm sorry, but I find that very hard to believe, Miss Brannigan.对不起，布兰尼根小姐，我觉得那很难相信。We work very hard to meet the needs of our customers. 我们非常努力地工作以满足客户的需求。Investors are taking a very hard look at how the company does business.投资者正在密切关注这家公司的运作情况。I have to work very hard, which I take as my portion.我只好卖力地干活儿，我认定这是我的命运。His handwriting is very hard to read.他的字迹很难辨认。We've had to cut down a lot since Craig lost his job - it's been very hard for us.克雷格失业以后，我们不得不节俭许多—日子过得很艰难。She thought very hard before deciding to leave her job.她仔细考虑后才决定辞职。When a marriage breaks up it is very hard to say who is at fault.当婚姻破裂时，很难说是谁的责任。If you get out of a routine, it's very hard to get back into it.如果你打破了一种常规，就很难再恢复。Once you've tasted luxury it's very hard to settle for anything else.你一旦体验过奢侈的滋味，就很难将就了。Coping with three babies is very hard work.照看三个宝宝很辛苦。I'll smack you very hard if you do that again!你要是再干这种事，我就狠狠地打你！The team are feeling very hard done by — it wasn't a fair decision at all.队员们都觉得很不公平，这根本就不是个公正的决定。It can be very hard to think rationally when you're feeling so vulnerable and alone.人在脆弱和孤独的时候很难理智地思考。We have been working very hard, and our families have also worked hard.我们一直很努力工作，并且我们的家人也是如此。You'll find that Mr Evans comes down very hard on people who don't do their job properly.你会发现，埃文斯先生会非常严厉地惩罚不好好干活的人。He was getting very hard to live with, and that's the understatement of the year.说他很不好相处，那简直是说得太客气了。We had to battle very hard and our defence worked overtime to keep us in the game.为保证我们不被淘汰出局，我们不得不奋力搏杀，防守队员拼尽了全力。She's trying very hard to hold on to her money.她竭尽全力守住她的钱财。The judiciary must think very hard before jailing non-violent offenders.司法部在将非暴力犯罪者投入监狱前必须经过审慎的考虑。This tree produces very hard seeds.这种树结一种硬粒种子。When you're getting older, it can be very hard to keep warm.人上了年纪可能会很难保持身体暖和。Brazil nuts have very hard shells.巴西果的壳很坚硬。He felt very hard done by when he was laid off after many years of faithful service.忠心耿耿工作多年却遭解雇，他感觉受到了很不公平的对待。They have worked very hard, but luck has played a part too.他们工作得很卖力，但运气也起了很大作用。She works very hard to stay slim.她努力保持苗条的身材。Experience is subjective and very hard to measure.经历具有主观性，很难衡量。My grandmother was a tough old lady, who lived through some very hard times.我祖母是个坚强的老太太，经历了一些极艰难的时光。I kicked a dustbin very hard and broke my toe.我对着垃圾箱猛踢了一脚，结果踢断了大脚趾。He's worked very hard for the company and deserves better.他已为公司努力工作，应该得到更好的待遇。I don't want to devalue his achievement, but he managed to get a promotion without working very hard.我不想贬低他的成绩，但他似乎没有真正努力就得到了升迁。It's very hard to pass judgment on yourself.要进行自我评判很难。School children are often pressurized into studying very hard from an early age by their parents.学童常在很小的时候起就被父母逼着很刻苦地学习了。When the economy is weak, it's very hard for suppliers to raise their prices.经济疲软时供货商很难提价。We're trying very hard to understand what she's going through.我们非常努力地去了解她所经受的这一切。Linen sheets are very hard to iron.亚麻床单很难烫平。I know that he has a very hard life.我知道他日子过得很艰难。 |