I can go into a trance and devine the future.

我会陷入沉睡 预见未来。

Devine, an artist, says training Bunny takes " a lot of patience and repetition."

迪瓦恩是一位艺术家，他说训练邦尼需要“大量的耐心和重复。”

Devine isn't sure if Bunny knows she's " talking." " I'm a hopeful skeptic, " she says.

迪瓦恩不确定邦尼是否知道自己在“说话”。“我是一个充满希望的怀疑论者，”她说。

The team proved unstoppable, scoring 23 runs to Devine's three by the top of the third inning.

这支球队证明自己势不可挡，在第三局结束时得到了23分，而迪瓦恩队只得到了3分。

The devine afflatus usually lasted a week or two, and then she emerged from her 'vortex', hungry, sleepy, cross, or despondent.

这种神圣的灵感通常会持续一两个星期，过后她就会从这“旋涡”中脱身出来，又饿又累，脾气暴躁，心情沮丧。

On Sunday, in one of the most anticipated games of the tournament, Mr. Suarez's softball team for ages 10 to 12 took on their rivals from Devine, Texas.

周日，在本届锦标赛中最受期待的一场比赛中，苏亚雷斯带领的年龄在10岁至12岁的垒球队迎战了来自德克萨斯州迪瓦恩的对手。