例句 |
His rough edges and bawdy humour magically vanished.他那粗俗的个性和猥琐的幽默竟然都神奇地消失了。Their son watched helplessly as they vanished beneath the waves.他们的儿子无助地看着他们消失在大浪中。The so-called American productivity miracle has lost some of its lustre, but it has not yet vanished.所谓的美国生产力奇迹已经失去了往日的荣光,但并未完全幻灭。The nocturnal pageant has dislimned and vanished.夜间的庆祝行列影绰远去,继而消失了。A red gleam flashed at me, vanished, came into view again, and remained.只见红光在我眼前一闪便消失了,接着再度显现,之后便停留不动了。One moment she was there, the next she had vanished.刚才她还在那里,一会儿工夫就不见了。The dot got smaller and smaller and vanished from the screen.那小点越来越小,最后从银幕上消失了。The aircraft vanished without trace.飞机消失得无影无踪。The aircraft vanished without trace.飞机消失得无影无踪了。Dinosaurs vanished from the face of the earth millions of years ago.数百万年前恐龙就从地球上灭绝了。He disappeared/vanished without a trace. 他消失得无影无踪。The missing girl vanished without a trace a year ago.那个女孩一年前突然失踪,音信全无。The car vanished around a curve.那辆车拐了个弯,消失了。The temple ruins are a distant reminder of a vanished empire.神殿的废墟让人回想起一个消亡已久的帝国。Many species have now vanished from the earth.许多物种已在地球上绝迹了。The smile vanished from his face.笑容从他脸上消失了。The people who built this temple have long since vanished.修建这座庙宇的人早已不在了。He just vanished and was never seen again.他就这么消失了,再也没人见到过他。She vanished into the mist.她消失在薄雾中。The girl vanished just like that.那个女孩突然消失了。He vanished after you fixed him with a job.你给他安排好工作后他就突然不见了。My keys seem to have vanished/disappeared into thin air. 我的钥匙似乎是不翼而飞了。The bird vanished in a flash of blue.那只鸟蓝影一闪,不见了。The last of the police cars sped past and vanished into the storm.最后一辆警车疾驰而过,消失在暴风雨中。It vanished into the void.它消失得无影无踪。Claudia's smile vanished.克劳迪娅的微笑一下子不见了。I turned around and she had simply vanished.我转过身时她已经没了踪影。All doubtfulness vanished after the testimony of the key witnesses.主要目击者提供证词后所有的疑问都消失了。She waited, standing on the bridge, until his figure vanished against the grey backdrop of the Palace.她站在桥上,一直等到他的身影消失在宫殿灰色的阴影中。After years of making movies, she suddenly vanished from the scene.搞了几年电影制作后,她突然从那个圈子里消失了。When I looked round he seemed to have vanished into thin air.当我环顾四周时,他好像突然在空气中消失了。My keys mysteriously vanished.我的钥匙神秘失踪了。Her sunny smile vanished as she read the letter.她读到这封信时,脸上愉快的笑容消失了。The soldiers dispersed and vanished into the woods.士兵们四散开来,消失在了树林里。The gunmen paused only to cut the wires to the house, then vanished into the countryside.那些持枪歹徒停下来只是切断了连接到房子里的电线,然后消失在乡间。Much of the land we loved has vanished forever.我们所热爱的土地许多都已经永远地消失了。All hopes of finding the boy alive have vanished.男孩生还的希望已彻底破灭。The plane vanished without a trace.飞机消失得无影无踪。The youngster vanished without a trace one day and has never been found.有一天,那个年轻人消失得无影无踪,再也找不到了。As soon as the trial was over, the blaze of publicity surrounding him vanished.审判一结束,媒体对他的关注随即消失。 |