| 例句 |
Whenever they reached their goal, they upped the ante by setting more complex challenges for themselves.他们一达到目标，就会提高要求，给自己提出更有难度的挑战。They've upped their offer.他们提高了报价。The government has upped the ante by refusing to negotiate until a ceasefire has been agreed .政府增加了砝码，在达成停火协议之前拒绝谈判。One day he just upped and left.有一天他突然就离开了。Without saying another word, he upped and left.他一句话都没再说，突然就走了。The place hasn't been the same since Nick upped sticks and left.自尼克离开以来那个地方已变样了。It looks like tax rates are going to be upped again.看来税率又要提高了。They upped sticks and left for London.他们收拾好行李，动身去伦敦了。She upped and slapped him in the face.她霍地跳起来打了他一记耳光。They've upped taxi fares because of the rise in fuel prices.由于燃料价格上涨，他们提高了出租车费。The restaurant upped its prices.这家餐馆涨价了。He just upped and went one day.有一天他突然就这么走了。One day, he just upped and left home.一天，他突然动身离开了家。She just upped and left.她突然就离开了。He upped and went, pausing only to thank us with a gracious bow.他只稍停下来彬彬有礼地鞠了一躬向我们表示感谢就突然走了。A man who for months had been dropping amorous hints about a long-term relationship upped and disappeared to America.几个月来不断暗示爱意、想发展长期恋爱关系的男人却突然远走美国。The team's top scorer has re-upped for another three years.这支球队的头号球星正式同意再效力三年。The home side upped the tempo in the second half.主队在下半场加快了比赛节奏。When war broke out last year, many soldiers re-upped.去年战争爆发时，许多士兵选择续服兵役。He upped his offer for the company.他提高了给该公司的报价。 |